Pussycat - Une Chambre Pour La Nuit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une Chambre Pour La Nuit» из альбома «25 Jaar Na Mississippi» группы Pussycat.
Текст песни
Hitchhiking down 'la route du soleil'
still six hundred miles to go to Marseille
Suddenly a good looking frenchman
stopped and he said:
'Bonsoir Mademoiselle'
Just as I wondered if there’s nothing to say
He drove his Mercedes 350 S.L.E.
into a motel parkin-garage at Lyon.
Une chambre pour la nuit (3x)
qu’est que c’est, qu’est c’est qu’est que c’est que ca?
Une chambre pour la nuit (3x)
that’s a room to make l’amour
au secours, au secours, au se- se- secours!
Mademoiselle. Oh la la vous êtes belle
Maybe it’s loving, you never can tell
Mademoiselle,
Oh la la you and me Jodeladelohiti (2x)
Hey man, I want ye to make a beau geste
I’m getting chivery when
I’m being undressed he said:
'That's no problem, cherie
there’s me to keep you chaud!' Comment? Hot!
Une chambre pour la nuit (3x)
que’est que c’est, qu’est
que c’est qu’est que c’est que ca?
Une chambre pour la nuit (3x)
qu’est que c’est, qu’est que cést
qu’est que c’est que ca?
Перевод песни
Автостопом по «дороге солнца»
Еще шестьсот миль, чтобы отправиться в Марсель
Вдруг красивый французский
Остановился, и он сказал:
'Bonsoir Mademoiselle'
Так же, как я подумал, нечего ли сказать
Он проехал свой Mercedes 350 S.L.E.
В мотель паркинг-гараж в Лионе.
Одна комната на ночь (3 раза)
Что это такое, что это такое?
Одна комната на ночь (3 раза)
Это место, где можно заниматься любовью
Помогать, помогать, помогать!
Мисс. О, ла-ла, ты прекрасна
Может быть, это любовь, вы никогда не можете сказать
мисс,
О, ла-ла-ты и я Джоделадельохити (2x)
Эй, мужчина, я хочу сделать хороший жест
Я получаю чпу, когда
Я раздеваюсь, он сказал:
«Это не проблема, черепаха
Я должен держать тебя в покое! Как? Hot!
Одна комната на ночь (3 раза)
Что это такое, что такое
Что это?
Одна комната на ночь (3 раза)
Что это, что это
Что это?