Pussycat - Love In September текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love In September» из альбомов «25 Jaar Na Mississippi» и «Wet Day In September» группы Pussycat.
Текст песни
You took my heart and I knew right from start
This must be the love I always was in sorrow
How could we know we were hurt our feeling so
Still our very first love lingers
Love in September
The first love I still remember
Love in September
Is love for ever more
You didn’t see breakin' up was you for me
How I cried when you said to me it’s over
You make me down now I know what love is about
Still our very first love lingers
Love in September
The first love I still remember
Love in September
Is love for ever more
Love in September
Is love for ever more
Перевод песни
Ты забрал мое сердце, и я сразу поняла.
Должно быть, это любовь, которой я всегда был в печали.
Как мы могли знать, что нам было больно, наше чувство, так
Что наша самая первая любовь остается
Любовью в сентябре,
Первая любовь, которую я все еще помню,
Любовь в сентябре-
Это любовь навсегда.
Ты не видел расставания, был ли ты для меня,
Как я плакал, когда ты сказал мне, что все кончено,
Ты заставляешь меня падать, теперь я знаю, что такое любовь, все
Еще наша первая любовь остается
Любовью в сентябре,
Первая любовь, которую я все еще помню,
Любовь в сентябре-
Это любовь навсегда.
Любовь в сентябре-
Это любовь навсегда.