PUSHERJONES - Count Me Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Count Me Out» из альбома «Avengers Assemble» группы PUSHERJONES.
Текст песни
21st century
I’m the world’s enemy
All dressed up Nowhere to go Daddy’s kid’s
Gonna make it big
Take a seat
Enjoy the show
Push on me And I’ll push you back
In the end
We’re gonna win
When you’re lost in a crowd
You gotta play it loud
You gotta shout it If you wanna get in Feeling something
It’s real and breathing
I feel like I don’t belong
(Get up, get out)
I know it might be wrong
(Turn it up, get loud)
But don’t you count me out
(Break down, break down)
Don’t count me out!
21st century
Cannibal industry
Chew me up Swallow me whole
Overnight celebrity
They all want a piece of me Suits want to Pick at my bones
Push on me and I’ll hit you back
Before it ends, it’s gotta begin
We got? that ya’ll gonna love me Until my 15 minutes comes to an end
You don’t know me And I don’t know myself
Separate me And save me from this Hell
You don’t know me And I don’t know myself
Separate me And save me from this HellExplain
Перевод песни
21 век.
Я-враг всего мира.
Все одеты, некуда идти, Папин сын
Сделает все по-крупному.
Присаживайся,
Наслаждайся шоу.
Дави на меня, и я подтолкну тебя,
В конце концов,
Мы победим.
Когда ты теряешься в толпе.
Ты должен играть громко.
Ты должен кричать, если хочешь почувствовать что-
То настоящее и дышащее.
Я чувствую, что мне не место.
(Вставай, убирайся!)
Я знаю, что это может быть неправильно.
(Сделай погромче, громче!)
Но не считай меня (
сломайся, сломайся).
Не рассчитывай на меня!
21 век.
Людоедская индустрия.
Жуй меня, проглоти меня целиком.
Ночная знаменитость.
Они все хотят кусочек моих костюмов, хотят забрать мои кости.
Дави на меня, и я ударю тебя в ответ,
Прежде чем все закончится, это должно начаться.
Что ты будешь любить меня, пока мои 15 минут не закончатся.
Ты не знаешь меня, и я не знаю себя,
Отдели меня и спаси от этого ада.
Ты не знаешь меня, и я не знаю себя,
Отдели меня и спаси от этой преисподней.