Puressence - Prodigal Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prodigal Song» из альбома «Planet Helpless» группы Puressence.
Текст песни
didn’t realise they came from me All we ever wanted here was something to believe in Heaven’s closed down, Mecca’s obsolete
Well it’s a hallelujah day and I’m a Walther P.P.K.
If I told you my story, man you wouldn’t believe it
'cos the things I’ve seen and do are hard to percieve
And so I’ll stop my talking now and draw back the curtain
Only thing you’re finding out
Nothing’s for certain. Nothing’s for certain
Watching my head go round
She’s watching my head go round
She’s watching my head
Watching my head go round
It can’t be that easy sharing someone with a demon
Go and find yourself out on the street
No smoke without fire they say,
now Adam’s burning Eden
Nothing ever turns out like it seems
Well it’s a Hallelujah day, and I’m a Walther P.P.K.
If I told you my story, man you wouldn’t believe it
'cos the things I’ve seen and done are hard to percieve
And so I’ll stop my talking now and draw back the curtain
Only thing your finding out
Nothing’s for certain
Nothing’s for certain
Watching my head go round
Перевод песни
не понимали, что они пришли от меня. Все, чего мы когда-либо хотели, было чем-то верить в закрытие Небес, устаревшее Мекку
Ну, это день аллилуйи, и я Walther P.P.K.
Если бы я рассказал вам свою историю, человек, вы не поверите
«Потому что вещи, которые я видел, и их трудно усвоить
И поэтому я прекращу говорить и откинусь занавес
Только вы узнаете
Ничего точно. Ничего не известно
Наблюдая за моей головой
Она смотрит, как моя голова крутится
Она смотрит на мою голову
Наблюдая за моей головой
Не может быть так легко поделиться кем-то с демоном
Идите и выходите на улицу
Не курят без огня, говорят они,
Теперь Адам сжигает Иден
Ничего не получается, как кажется
Хорошо, это день Аллилуйи, и я Walther P.P.K.
Если бы я рассказал вам свою историю, человек, вы не поверите
«Потому что вещи, которые я видел и делал, трудно понять
И поэтому я прекращу говорить сейчас и оттяни занавес
Единственное, что вы узнали
Ничего не известно
Ничего не известно
Наблюдая за моей головой