PureNRG - The Real Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Real Thing» из альбома «The Real Thing» группы PureNRG.
Текст песни
I was looking for a very best friend,
someone to stick with me until the very end
I was searching for a place to fit in,
with someone I could trust, someone to understand.
I was reaching for a hand to hold,
Somewhere I could go so I didn’t feel alone.
That’s when You opened up my eyes.
Right there I was changed,
Then I realised
You are the real thing
You are the only one
This is the real dream, knowing I am loved
You are the real thing and I’ll never give You up
Never let You go
Oh no oh no Jesus
Oh no oh no
I can’t rely on everything I hear,
everything I see as truth I can believe
So many people got their own kinda spin
They just flip the words to make it make sense.
I want something, something in my life
Something genuine, that only You can give
Like love, like peace and joy and hope
The more I seek the more I know
You are the real thing
You are the only one
This is the real dream, knowing I am loved
You are the real thing and I’ll never give You up
Never let You go
Oh no oh no Jesus
Oh no oh no
You are the real thing
That’s just who You are
And You have changed me
'Cause You live inside my heart
I know the real thing
And I’ll never give You up
Never let You go
Oh no, oh no Jesus
So unshakable, solid as a rock
So reliable, everything this world is not
You are the real thing
So unshakable, solid as a rock
Everything I really want
You are the real thing
Never give You up
Never let You go
That’s when You opened up my eyes
Right there I was changed
Then I realised
You are the real thing
Перевод песни
Я искал лучшего друга,
того, кто будет со мной до самого конца.
Я искал место, где можно было бы поместиться,
с кем-то, кому я мог бы доверять, с кем-то, кому можно было бы понять.
Я протягивал руку, чтобы удержать ее, куда-то,
Куда я мог пойти, чтобы не чувствовать себя одиноким.
Тогда ты открыла мне глаза.
Тут же я изменился,
А потом понял,
Что ты-настоящая,
Ты-единственная.
Это настоящая мечта, знать, что меня любят.
Ты настоящая, и я никогда не брошу тебя,
Никогда не отпущу.
О, нет, О, нет, Иисус,
О, нет, О, нет.
Я не могу положиться на все, что слышу,
на все, что вижу, как на правду, в которую могу поверить.
Так много людей имеют свой собственный
Поворот, они просто переворачивают слова, чтобы они обрели смысл.
Я хочу что-то, что-то в моей жизни,
Что-то искреннее, что только ты можешь дать,
Как любовь, как мир и радость, и надеюсь,
Чем больше я ищу, тем больше я знаю,
Что ты-настоящая,
Ты-единственная.
Это настоящая мечта, знать, что меня любят.
Ты настоящая, и я никогда не брошу тебя,
Никогда не отпущу.
О, нет, О, нет, Иисус,
О, нет, О, нет.
Ты настоящая, ты
Та, кто
Есть, и ты изменила меня,
потому что ты живешь в моем сердце,
Я знаю настоящую вещь,
И я никогда не брошу тебя,
Никогда не отпущу тебя.
О, нет, О, нет, Иисус
Так непоколебим, тверд, как скала,
Так надежен, все, чем этот мир не является.
Ты настоящая.
Так непоколебимо, твердо, как скала.
Все, чего я действительно хочу.
Ты настоящая.
Никогда не сдавайся,
Никогда не отпускай,
Вот когда ты открыла мне глаза,
Я изменилась,
И тогда я поняла,
Что ты настоящая.