Pure Prairie League - Walking In My Sleep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walking In My Sleep» из альбома «All In Good Time...» группы Pure Prairie League.
Текст песни
Fading tail lights, dust in the wind
You said goodbye so why pretend
In the light of day I know you’re long gone
But late at night you keep coming back so strong
You’re still walking in my sleep, talking in my dreams
A heartache cutting deep
Your love is something I can’t keep; you’re out there running free
But you’re still walking in my sleep
All your pictures went up in smoke
With every letter you wrote
I cleaned out your closet, there ain’t nothing left behind
I’ve done everything I could to get you off my mind, but
You’re still walking in my sleep, talking in my dreams
A heartache cutting deep
Your love is something I can’t keep; you’re out there running free
But you’re still walking in my sleep
I wake up thinking 'bout you almost every day
I never dreamed you’d walk away, but
You’re still walking in my sleep, talking in my dreams
A heartache cutting deep
Your love is something I can’t keep; you’re out there running free
But you’re still walking in my sleep
You’re out there running free
But you’re still walking in my sleep
Перевод песни
Гаснут задние фонари, пыль на ветру.
Ты сказала "прощай", так зачем притворяться?
В свете дня я знаю, что ты давно ушла, но поздно ночью ты продолжаешь возвращаться так сильно, ты все еще ходишь во сне, разговариваешь в моих снах, сердечная боль глубоко режет твою любовь-это то, что я не могу удержать; ты там бегаешь свободно, но ты все еще ходишь во сне, все твои фотографии были в дыму с каждым письмом, которое ты написала.
Я вычистил твой шкаф, ничего не осталось позади.
Я сделал все, что мог, чтобы выбросить тебя из головы, но
Ты все еще ходишь во сне, разговариваешь в моих снах,
Боль в сердце глубоко режет
Твою любовь-это то, что я не могу удержать; ты там, на свободе,
Но ты все еще ходишь во сне.
Я просыпаюсь, думая о тебе почти каждый день.
Я никогда не мечтал, что ты уйдешь, но ты все еще ходишь во сне, говоришь в моих снах, сердечная боль глубоко режет твою любовь-это то, что я не могу удержать; ты там, на свободе, но ты все еще ходишь во сне, ты там, на свободе, но ты все еще ходишь во сне.