Pure Prairie League - Help Yourself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Help Yourself» из альбома «Dance» группы Pure Prairie League.
Текст песни
Dance
Help Yourself
Well you’re down and out, wonderin' why things aren’t the way they used to be You’re complainin', tryin' to explain how things went wrong to me Say you need a friend who’ll lend a helpin' hand and so you come to me And if you’re lookin' for some help, help yourself
Well you’re weary, you’re tired of everybody walkin' over you
Go get drunk again, sit and wonder why your friends all laugh at you
'bout to give it up even though you know there’s so much more to do And you don’t need nobody else to help yourself
Help yourself… you don’t need nobody else, help yourself
Help yourself… you don’t need nobody else, help yourself
Gettin' better, lookin' like things finally start to go your way
And you’ve figured out exactly what it is that you’ve been tryin' to say
Sun is comin' up, with the mornin' comes the dawnin' of brighter day
You didn’t need nobody else to help yourself
Help yourself… you don’t need nobody else, help yourself
Help yourself… you don’t need nobody else, help yourself
Help yourself… you don’t need nobody else, help yourself
Перевод песни
танец
Угощайтесь
Ну, ты сбиваешься и удивляешься, почему все происходит не так, как раньше. Ты жалуешься, пытаешься объяснить, как со мной все пошло не так. Скажи, что тебе нужен друг, который протянет руку помощи и поэтому вы приходите ко мне. И если вы ищете какую-то помощь, помогите себе
Ну, ты устал, ты устал от всех, кто идет по тебе
Иди напиваться снова, сиди и удивляйся, почему твои друзья все смеются над тобой
«не сдавайся, хотя ты знаешь, что есть так много, что нужно сделать, И тебе больше не нужно никого, чтобы помочь себе
Помогите себе ... вам больше никто не нужен, помогите себе
Помогите себе ... вам больше никто не нужен, помогите себе
Gettin 'лучше, выглядите как вещи, наконец, начинают идти своим путем
И вы поняли, что именно вы пытались сказать
Солнце приходит, с утренним днём приходит рассвет яркого дня
Вам больше не нужно было помогать себе
Помогите себе ... вам больше никто не нужен, помогите себе
Помогите себе ... вам больше никто не нужен, помогите себе
Помогите себе ... вам больше никто не нужен, помогите себе