PUR - Streng Dich An текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Streng Dich An» из альбомов «Streng Dich An» и «Es Ist Wie Es Ist» группы PUR.
Текст песни
Kann das Gejammer nicht mehr hören
Hab die Beschwerden gründlich satt
Die Sonne scheint, ich könnte schwören
Dir hat das heute bis jetzt keiner gesagt
Du hast zu tun, Du musst ja motzen
Ein jeder Tag gehört beklagt
Ich find das unhöflich gesagt zum kotzen
Wie lang hat sich kein Funken Hoffnung zu Dir gewagt
Der Wunsch nach der grossen Kohle
Ersetzt jeden Lebenstraum
Und diese Vorliebe
Für alles Hohle
Läst dem Verstand wenig Raum
Streng Dich an lass nicht locker
Fang an das zu zeigen
Woran Dir letzten Endes
Am meisten liegt
Du bist dran wann kapierst Du Das dann wenn Du willst
Irgendwann Dein Leben endlich
Die Kurve kriegt
Keiner verlangt, dass Du zaubern kannst
Nur dass Du es probierst
Streng Dich an lass nicht locker
Fang an das zu zeigen
Woran Dir wirklich was liegt
Lass Dich gehen heisst: bleib lethargisch
Stell Dir vor heisst: Phantasie
Lass alles mit Dir machen heisst: apathisch
Krieg den Arsch hoch heisst jetzt: Energie
Wie verlernt man Spass und Freude
Wie kriegt man das zurück
Wie erkennt man den Wert im hier und heute
Oh, wie erkennt man Glück
Wenn Du doch mal am zaubern bist
Und die Zeiten sind schlecht
Dann mecker ruhig über den ganzen Mist
Endlich mal zu Recht
Перевод песни
Не слышно
Удостоверьтесь достаточно
Солнце светит, я могу ругаться
Никто не сказал это вам сегодня
Вы должны сделать, вы должны мотать
Каждый день оплакивается
Я нахожу, что грубый сказал,
Как долго у вас нет искры надежды?
Желание большого угля
Заменяет каждую жизнь
И эта склонность
Для всей пещеры
Маленькая комната для ума
Не отпускайте
Начните показывать, что
Что вы в конечном счете
Наиболее
Ты очередь. Когда ты получишь Это, если хочешь
Как-то ваша жизнь наконец
Кривая получает
Никто не хочет, чтобы вы вызывали
Просто попробуйте
Не отпускайте
Начните показывать, что
Что действительно для вас
Поехали: оставайся летаргическим
Представьте себе: Воображение
Пусть все будет с вами: апатичный
Война осла теперь называется: энергия
Как испортить веселье и радость
Как его вернуть
Как распознать ценность здесь и сейчас
О, как признать счастье
Если у вас есть время, чтобы заклинать
И времена плохие
Тогда меккер спокойно над всем дерьмом
Наконец, правильно