PUR - Das Tier. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das Tier.» из альбома «Unendlich Mehr» группы PUR.
Текст песни
Zu lange unterdrckt.
Das Tier in mir
Das man nur nachts
Bei Nebel auf die Straen schickt.
Fauchend stand es zwischen uns
Und trieb dich weg von mir.
Die Maske schockr
Bis das Vetrauen bricht.
Umhergetrieben
Ungezgelt
Fast schon ganz das Tier.
Der Dschungel war die Hlle ohne dich.
Du bist wieder da Und schon sind Sterne explodiert
Hat mich die Gnshaut kuriert
Und meine seele neu verfhrt
Du bist wieder da.
Von fremden Reizen tief betubt
Und des Verstandes fast beraubt.
Das Tier mit Macht ber den Geist
Befahl nicht
Hat alles nur erlaubt.
Schranken fielen hemmungslos
Auf der Suche weg vom Ziel.
Gier und Geilheit hatten dich verdrngt
Ausgezehrt
Zurechtgeschrumpft
Kroch ich dann zu dir.
Du bist’s
Die mir wieder Atem schenkt.
Du bist wieder da Und schon sind Sterne explodiert
Hat mich die Gnsehaut kuriert
Und meine Seele neu verfhrt.
Du bist wieder da Und schon sind Sterne explodiert
Hat sich das Tier in mir verirrt
Auf da es mich nie mehr finden wird.
Du bist wieder da.
Wird es gehorchen
Ist es zahm?
Wann fngt das Heulen wieder an?
Ist es vielleicht nur eingesperrt
Bis es wieder an mir zerrt?
Du bist wieder da Und schon sind Sterne explodiert
Hat mich die Gnsehaut kuriert
Und meine Seele neu verfhrt.
Перевод песни
Слишком долго подавлено.
Зверь во мне
Это только ночью
Туман на дорогах.
Между нами было что-то
И отвез тебя от меня.
Шок
Пока не прекратится доверие.
вокруг передач
Ungezgelt
Почти полностью животное.
Без тебя джунгли были адом.
Ты вернулся, и звезды взрываются
Неужели Гннчаут вылечил меня?
И моя душа снова соблазнилась
Ты вернулся.
Глубоко соблазненный странными стимулами
И почти лишен ума.
Зверь с властью над умом
Не заказывал
Все разрешено.
Барьеры упали безудержным
Оглядываясь в сторону от цели.
Жадность и похоть подтолкнули вас
изможденный
справедливо сократилась
Тогда я вязание крючком.
Это ты
Который дает мне дыхание снова.
Ты вернулся, и звезды взрываются
Грязная кожа вылечила меня
И моя душа снова предана.
Ты вернулся, и звезды взрываются
Затерялось ли у меня животное
На этом меня больше никогда не найдут.
Ты вернулся.
Он будет подчиняться
Это ручная?
Когда снова начнется вой?
Возможно, это просто заключено в тюрьму
До тех пор, пока он не затормозит меня снова?
Ты вернулся, и звезды взрываются
У меня грызущая кожа вылечила меня
И моя душа снова предана.