Pup - If This Tour Doesn't Kill You, I Will текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If This Tour Doesn't Kill You, I Will» из альбомов «The Dream Is Over» и «If This Tour Doesn't Kill You, I Will» группы Pup.
Текст песни
If this tour doesn’t kill you then I will
I hate your guts and it makes me ill
Seeing your face every morning
One more month and twenty-two days
If this tour doesn’t kill you, I may
Counting down the miles 'til we leave the state
I’m counting down the minutes 'til I can erase
Every memory of you
For a second, let’s be honest
Nothing will clean your filthy conscience
Everything you do makes me wanna vomit
And if this tour doesn’t kill you, buddy, I’m on it Why can’t we just get along?
Why can’t we just get along?
Why can’t we just get along?
Why can’t we just get along?
You think you’re so original
(Why can’t we just get along?)
I can’t wait for your funeral
(Why can’t we just get along?)
Don’t wish you were dead, I wish you’d never been born at all
(Why can’t everybody just chill?)
I’m trying not to let you get in my head, but every line, every goddamn syllable
That you say makes me wanna gouge out my eyes with a power drill
If this tour doesn’t kill you
If this tour doesn’t kill you
If this tour doesn’t kill you, then I will
Перевод песни
Если этот тур не убивает вас, я буду
Я ненавижу твои кишки, и это делает меня больным
Увидев ваше лицо каждое утро
Еще один месяц и двадцать два дня
Если этот тур не убивает вас, я могу
Считая мили, пока мы не покинем государство
Я подсчитываю минуты, пока не смогу стереть
Каждая память о тебе
На секунду, будем честными
Ничто не очистит вашу грязную совесть
Все, что вы делаете, заставляет меня хотеть рвать
И если этот тур не убьет тебя, приятель, я на нем. Почему мы не можем просто ладить?
Почему мы не можем просто ладить?
Почему мы не можем просто ладить?
Почему мы не можем просто ладить?
Вы думаете, что вы настолько оригинальны
(Почему мы не можем просто ладить?)
Я не могу дождаться ваших похорон
(Почему мы не можем просто ладить?)
Не желай, чтобы ты был мертв, мне жаль, что ты никогда не родился вообще
(Почему все не могут просто охладиться?)
Я стараюсь не допустить, чтобы вы влезли мне в голову, но каждая строка, каждый проклятый слог
То, что вы говорите, заставляет меня хотеть вытолкнуть мои глаза силовым сверлом
Если этот тур не убивает вас
Если этот тур не убивает вас
Если этот тур не убивает вас, я буду