Punkreas - L'orologio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'orologio» из альбома «Paranoia Domestica Live» группы Punkreas.
Текст песни
Nel corso della storia questa civiltà
ha imparato a misurare il tempo e a farne un bel tracciato
clessidre e meridiane no non posso
sopportare nessuno pun fermarmi
se voglio rallentare
Sul meridiano zero scienziati ben armati
sezionano in cadavere di tutti i miei
minuti mandan disposizioni a schermi e tabelloni, comandan tutti quanti
per mezzo dei quadranti
Tutti i meccanismi mi hanno oliato ma io sono un ritardato l’orologio ho gir
smontato per poter vedere le lancette
e poi le sfere, le rotelle e il bilanciere
rotolare e poi cadere senza potere
Rallentano i rintocchi non esiste fuso
orario perchc le mie lancette ora
corrono al contrario
cantava gir vittoria per avermi
sabotato mi sono trasformato in un ordigno carico e innestato che ora
posso far saltare nel frangente che mi pare
contro chi pensava di poter
sincronizzare i meccanismi del mio
corpo
qualcosa c andato storto e nel tuo
mondo io non affondo
Ma ora il tempo abbiam fermato
e riprogrammato in un conto alla rovescia
che semina l’angoscia
a chi credeva di giocare
con le nostre ore
senza pensare, ne ragionare
Перевод песни
На протяжении всей истории эта цивилизация
научился измерять время и сделать его хорошим
Песочные часы и солнечные часы не могут
Терпеть не каламбур
если я хочу замедлить
На нулевом меридиане хорошо вооруженные ученые
они врезались в труп всех моих
минуты будут отправлять экраны и рекламные щиты, все они команды
через циферблаты
Все механизмы смазали меня, но я нахожусь на поздних часах.
Демонтирован, чтобы увидеть руки
а затем шарики, колеса и рокер
Бросьте, а затем опустите без питания
Замедления не существуют
Время, потому что сейчас мои руки
Они работают наоборот
Пел гир победу для меня
саботированный Я превратился в загруженное и привитое устройство, которое теперь
Я могу перепрыгнуть в фангент, который, я думаю
Против которого он думал, что может
Синхронизировать мои механизмы
тело
Что-то пошло не так в твоем
Мир я не тонут
Но теперь мы остановили время
и перепрограммировать в обратном отсчете
который сеет муку
Который считал
С нашими часами
не думая, не думай