Punch Brothers - I Blew It Off текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Blew It Off» из альбома «The Phosphorescent Blues» группы Punch Brothers.
Текст песни
The sun hits the back of my neck
Through a crack in the window shade
I blow it off
I blow it off
'cause I keep outside
In the eyes and ears
Of friends I’ve never met
I blow it off
I blow it off
There’s nothin' to say
That couldn’t just as well be sent
I’ve got an American share
Of 21st century stress
Your trouble vibrates the table
Interrupts my reverie
I blow it off
I blow it off
'cause if it’s that bad
It ain’t gettin' better
Face to face with me So I blow it off
I blow it off
There’s nothin' to say
That couldn’t just as well be sent
I’ve got an American share
Of 21st century stress
Go ahead and bloody up your knuckles
Knockin' at my door
I’ll blow 'em off
I’ll blow em off
'cause there’s nothin' to say
That couldn’t just as well be sent
We’ve all got an American share
Of 21st century stress
See the oceans rise and leave the nations
Cryin' at heaven’s door
I blew it off
I blew it off
Перевод песни
Солнце бьет по моей шее
Сквозь трещину в тени окна
Я сдуваю его
Я сдуваю его
потому что я держусь снаружи
В глазах и ушах
Из друзей, которых я никогда не встречал
Я сдуваю его
Я сдуваю его
Нечего сказать
Это не могло быть так просто отправлено
У меня есть доля в США
Стресс 21 века
Ваша проблема вибрирует стол
Прерывает мою задумчивость
Я взорваюсь
Я сдуваю его
потому что, если это так плохо
Это не лучше
Лицом к лицу со мной, поэтому я сдуваю его
Я взорваюсь
Нечего сказать
Это не могло быть так просто отправлено
У меня есть доля в США
Стресс 21 века
Идите вперед и окровавите свои суставы
Постучай у двери
Я убью их
Я взорву их
Потому что нет ничего, чтобы сказать
Это не могло быть так просто отправлено
У нас есть американская акция
Стресс 21 века
Смотрите, как поднимаются океаны и покидают народы
Крюин на небесах
Я сдул его
Я сдул его