Punch Brothers - Don't Need No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Need No» из альбома «Antifogmatic» группы Punch Brothers.
Текст песни
Don’t need no chorus, cash or candy now.
Don’t need no callous crush to come around.
And I don’t know who you are,
But you and your boys ain’t got nothing on me.
I’ve had my last eight drinks in here for free,
'cause that’s my friend tending bar.
Yeah, i got a friend who tends bar
(and she won’t let me tip her).
When I get tired tonight she’ll take me home,
and if it’s cold under the covers,
she’ll keep me warm.
Sweet, Lovely Friend Who Tends Bar
(and lovely friends who tend bar
can always feel lovelier).
Перевод песни
Теперь не нужно хора, денег или конфет.
Не нуждайтесь в бессердечной раздавливании.
И я не знаю, кто вы,
Но ты и твои мальчики ничего не получили от меня.
У меня были мои последние восемь напитков бесплатно,
Потому что это мой любимый бар.
Да, у меня есть друг, который тянет бар
(И она не позволит мне опрокинуть ее).
Когда я устану сегодня вечером, она отвезет меня домой,
и если холодно под крышками,
Она будет держать меня в тепле.
Сладкий, симпатичный друг, который стремится к бару
(И прекрасные друзья, которые любят бары
всегда может чувствовать себя красивее).