Pulp - The Night That Minnie Timperley Died текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Night That Minnie Timperley Died» из альбома «We Love Life» группы Pulp.
Текст песни
«There's a light that shines on everything & everyone.
And it shines so bright — brighter even than the sun».
That’s what Minnie thinks as she walks to meet her brother,
who is nearly two years older, on a Saturday night.
He’s DJ-ing at some do on the edge of town on the night
that Minnie Timperley died.
It’s such a beautiful world, you’re such a beautiful girl.
So much that you want to try, the world wants to sleep with you tonight.
But Minnie, Minnie if I could I would give you the rest of my life.
How can a girl have sex with these pathetic teenage wrecks?
Football scarves, the girls drink halves & her brother’s crying 'cos he has
lost his decks.
Outside the air was cool, an older guy sitting in his car asked if Minnie
needed a ride.
He thought he was still dangerous — paunchy, but dangerous —
on the night that Minnie Timperley died.
It’s such a beautiful world, you’re such a beautiful girl.
And he only did what he did 'cos you looked like one of his kids.
But Minnie, Minnie if I could I would give you the rest of my life.
Minnie. Oh, Minnie I can feel the pain. Oh yeah
Перевод песни
«Там свет, который светит на все и на всех.
И он светит так ярко - ярче, чем солнце ».
Это то, что думает Минни, когда она подходит к брату,
Который почти на два года старше, в субботу вечером.
Он играет на ди-джеях, когда кто-то делает на краю города в ночь
Что умер Миньи Тимперли.
Это такой красивый мир, ты такая красивая девушка.
Настолько, что вы хотите попробовать, мир хочет спать с вами сегодня вечером.
Но Минни, Минни, если можно, я оставлю всю оставшуюся жизнь.
Как девушка может заниматься сексом с этими жалкими подростковыми обломками?
Футбольные шарфы, девушки пьют половинки и плачет ее брата, потому что он
Потерял свои колоды.
Вне воздуха было круто, старший парень, сидевший в своей машине, спросил, есть ли Минни
Нужна была поездка.
Он думал, что он все еще опасен - пузатый, но опасный -
В ночь, когда умер Минни Тимперли.
Это такой красивый мир, ты такая красивая девушка.
И он сделал то, что сделал, потому что ты выглядел как один из его детей.
Но Минни, Минни, если можно, я оставлю всю оставшуюся жизнь.
Минни. О, Минни, я чувствую боль. О, да