Pulp - Master of the Universe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Master of the Universe» из альбома «Freaks (2012)» группы Pulp.
Текст песни
I am the master of this universe / and I’ve got so big it hurts
Raise your eyes and graze your knees / oh for your master is displeased
because you dared to doubt his word / his polished surface dulls and cracks
Your bitter laughter breaks his back / I am the master of this universe
I taught you everything you know / now you must bear your master’s curse
oh for I will not let you go / Now you must walk this town 'til dawn
in every public open place / your master’s look upon your face
Oh now look what you have done / you’ve spoilt it all for everyone
The master masturbates alone / in a corner of your home
You feed him scraps when in the mood
You beat him hard and keep him nude
You cut your master down to size
Now he cries and he cries now
Lalalalala lalala…
And now he begs both night and day
He lets you take him on your knee
He keeps on losing consciousness
he dearly loves his new mistress
Now he repeats it every night
Every night on point of death
«You are the master of this universe»
Now he cries and he cries now
«You are the master of the universe
You are the master of the universe
You are the master of the universe
You are the master of the universe!»
Перевод песни
Я хозяин этой вселенной, и у меня так много болит.
Поднимите глаза и пасите колени / о, потому что ваш хозяин недоволен
Потому что вы осмелились сомневаться в его слове / его полированной поверхности тусклости и трещин
Ваш горький смех ломает его спину / Я хозяин этой вселенной
Я научил вас всему, что вы знаете / теперь вы должны нести проклятие своего хозяина
О, потому что я не отпущу тебя / Теперь ты должен пройти этот город до рассвета
В каждом открытом открытом месте / взгляд вашего хозяина на ваше лицо
А теперь посмотри, что ты сделал / ты испортил все это для всех
Мастер мастурбирует один / в углу вашего дома
Вы кормите его обрывами, когда в настроении
Вы сильно избиваете его и держите его обнаженным
Вы сокращаете своего хозяина до размера
Теперь он плачет, и он плачет сейчас
Лалалалала лалала ...
И теперь он просит обеими день и ночь
Он позволяет тебе взять его на колено
Он продолжает терять сознание
Он очень любит свою новую любовницу
Теперь он повторяет его каждую ночь
Каждую ночь на месте смерти
«Ты хозяин этой вселенной»
Теперь он плачет, и он плачет сейчас
«Ты мастер вселенной
Вы хозяин вселенной
Вы хозяин вселенной
Ты хозяин вселенной! »