Pulp - Death Goes to the Disco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death Goes to the Disco» из альбома «Separations (2012)» группы Pulp.
Текст песни
Ah ah ah ah ah… / Tonight’s the night / Open your door and I’ll come inside
Don’t be afraid, it willbe alright / I will change your whole life tonight
and you’re so beautiful / too beautiful for this dead-end world
I’m taking you to a better place / oh, far away from this stupid race, oh Come with me / for ever / and ever / please come with me / for ever
No, don’t let me down / oh, don’t make me cry
Lie in my arms / and be mine tonight / Do it Oh, did I tell you / that there was no need to be afraid?
Oh, you’ve got such a beautiful body
Oh, you’ll make such a beautiful body
I smoke these yellow-lit cul-de-sacs at night
You hear my foot-step on your bedroom stair
and I will take the first one in every house in town
I’ll take your sisters and I’ll lay them down / I’ll lay them down
Tonight!
Mother (mother)
Father (father)
Brother (brother)
Take them all a-
Ba ba ba ba…
Make you mine / I want your body
Mother (mother)
Father (father)
Brother (brother)
The wind (the wind)
Streets (streets)
Those girls (girls)
I walked into town (town) (town).
Перевод песни
Ах ах ах ах ах ... / Сегодня вечером ночь / Открой дверь, и я войду внутрь
Не бойтесь, это будет хорошо / я изменю всю свою жизнь сегодня вечером
И ты такой красивый / слишком красивый для этого тупикового мира
Я отведу тебя в лучшее место / о, вдали от этой глупой расы, о, Пойдем со мной / навсегда / и когда-нибудь / пожалуйста, иди со мной / навсегда
Нет, не подведи меня / ой, не заставляй меня плакать
Ложись в мои руки / и будь моим сегодня вечером / Сделай это. О, я тебе сказал / что не нужно бояться?
О, у тебя такое прекрасное тело
О, ты сделаешь такое красивое тело
Я курю эти желтые освещенные тупики ночью
Вы слышите мою ступеньку на лестнице спальни
И я возьму первый в каждом доме в городе
Я возьму твоих сестер, и я уложу их / Я уложу их
Сегодня ночью!
Мама мама)
Отец (отец)
Брат (брат)
Возьмите их все,
Ба ба ба ба ...
Сделай ты мой / я хочу твое тело
Мама мама)
Отец (отец)
Брат (брат)
Ветер (ветер)
Улицы (улицы)
Эти девочки (девочки)
Я вошел в город (город) (город).