Pulp - Blue Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Girls» из альбома «It (2012)» группы Pulp.
Текст песни
The blue girls that bake in the sun / Skin falls in flakes from each one
Like leaves from autumn trees / they float upon the breeze
These girls you have loved / are slowly decaying
Ah / Drying out in the sun / before your eyes
Wild stares in your face / they seem to accuse you
Oh / What have you done / to earn this prize?
The flesh underneath candy-pink
Quite a strange affair you might think / They gasp and moan for air
Beached fish on your lawn-chair
These girls you have loved / are slowly decaying
Ah / Drying out in the sun / before your eyes
Wild stares in your face / they seem to accuse you
Oh / What have you done / to earn this prize?
Fragments left at the end of the day
A pile of blue that is soon swept away
Goodbye, blue girls, goodbye / Would it be too much to cry?
These girls you have loved / have slowly decayed
Ah / They dried out in the sun / before your eyes
Wild stares in your face / they seem to accuse you
Oh / What did you do / to earn this prize?
Перевод песни
Синие девушки, которые испепели на солнце / Кожа падает в хлопьях от каждого
Как листья с осенних деревьев / они плавают на ветру
Эти девочки, которых вы любили / медленно разлагаетесь
Ах / Сушка на солнце / перед глазами
Дикие глаза в вашем лице / они, кажется, обвиняют вас
О / Что вы сделали / чтобы получить этот приз?
Плоть под леденцом-розовым
Довольно странное дело, которое вы могли бы подумать / Они задыхаются и стонут в воздухе
Рыбная рыба на вашем лужайке
Эти девочки, которых вы любили / медленно разлагаетесь
Ах / Сушка на солнце / перед глазами
Дикие глаза в вашем лице / они, кажется, обвиняют вас
О / Что вы сделали / чтобы получить этот приз?
Фрагменты, оставшиеся в конце дня
Куча синего цвета, которая вскоре сметена
До свидания, голубые девушки, до свидания / Было бы слишком плакать?
Эти девочки, которых вы любили / медленно разлагали
Ах / Они высохли на солнце / перед глазами
Дикие глаза в вашем лице / они, кажется, обвиняют вас
О / Что вы делали / чтобы получить этот приз?