Pulp Dogs - You Make Me a Fool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Make Me a Fool» из альбома «Song of Jealousy» группы Pulp Dogs.
Текст песни
I met you on a train going Hell bound
You had little red cheeks and wounds
Lipsticks and guns and few skeletons
Underneath your bed
…but…what's a man to do for love…
You threw me, down on the way
I didn’t know, no one but me You think, I' m the man, you gotta save, every one but me
I’m here on my own to try, I’m here to try alone
… but… what's a man to do for love…
You make me a fool, without a creed
I’m a fool, I must believe
I thought, I met you through streets made of gold
I met you through streets made of silver
And I met you, through the streets many times
I met you… everywhere…
… what’s a man to do for love…
You make me a fool, without a creed
I’m a fool, I must believe
you mean love is a little old thing
You make me cry,
'cause I dropped my love, in the rising tide
It ain’t that simple, it ain’t that easy
When it drives you crazy, lazy and dizzy into the dark
… what’s a man to do for love…
You make me a fool, without a creed
I’m a fool, I must believe
Babe, you make me a fool,
When I say, I’m in love, you best believe,
I’m in love … L O V E…
Babe you make me a fool,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love
Перевод песни
Я встретил тебя на поезде
У вас были маленькие красные щеки и раны
Помады и пушки и несколько скелетов
Под кроватью
... но ... что делать человеку ради любви ...
Ты бросил меня в путь
Я не знал, никто, кроме меня. Ты думаешь, я мужчина, ты должен спасти, каждый, кроме меня
Я здесь, чтобы попробовать, я здесь, чтобы попробовать в одиночку
... но ... что делать человеку ради любви ...
Ты делаешь меня дураком, без вероучения
Я дурак, я должен верить
Я думал, я встретил тебя по улицам из золота
Я встретил вас через улицы, сделанные из серебра
И я много раз встречался с вами по улицам
Я встретил тебя ... везде ...
... что делать человеку ради любви ...
Ты делаешь меня дураком, без вероучения
Я дурак, я должен верить
вы имеете в виду, что любовь - это немного старая вещь
Вы заставляете меня плакать,
потому что я бросил свою любовь, в восходящем потоке
Это не так просто, это не так просто
Когда он сводит вас с ума, ленив и головокружение в темноте
... что делать человеку ради любви ...
Ты делаешь меня дураком, без вероучения
Я дурак, я должен верить
Малыш, ты делаешь меня дураком,
Когда я говорю, я влюблен, тебе лучше поверить,
Я влюблен ... L O V E ...
Младенец, ты сделаешь меня дураком,
Я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен