Pulley - S.F.B.I.H.Y.D. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «S.F.B.I.H.Y.D.» из альбома «Esteem Driven Engine» группы Pulley.
Текст песни
keep my memories of you in a drawer,
old letters you wrote me sentimental things.
i can’t bear to look at (you) anymore,
i guess your life is better now.
finally have security and a man you plan to marry,
i guess you’re not feeling you’re without.
do you ever remember me,
all those things we planned to be,
those times i held you late at night?
now i am to you only a memory.
four years and counting that’s all i am,
it’s just wasted time gone by.
i can’t explain the way i feel inside,
this loneliness grabs me and won’t let me go and i’ve got nowhere to hide.
i was twenty two years old
and didn’t have many friends,
you’d taken everything from me.
i’m not afraid of being alone in this world
'cause i know one day your time’s gonna come.
i think about you, no asylum in my sleep.
dreams of moments we have shared are painful things to keep.
time is the healer and i guess in time we’ll see,
when you realize what you had is only a memory.
Перевод песни
Сохраните мои воспоминания о вас в ящике,
старые письма вы написали мне сентиментальные вещи.
Я не могу больше смотреть (вы),
Думаю, твоя жизнь сейчас лучше.
Наконец, есть безопасность и человек, с которым вы планируете жениться,
я думаю, ты не чувствуешь, что тебя нет.
ты когда-нибудь вспоминаешь меня,
все те вещи, которые мы планировали,
В те времена я провел тебя поздно вечером?
Теперь я для вас только память.
четыре года и считая, что это все, что я есть,
Это просто потерянное время.
я не могу объяснить, как я чувствую себя внутри,
это одиночество захватывает меня и не отпустит, и мне негде спрятаться.
мне было двадцать два года
и не было много друзей,
вы взяли все от меня.
я не боюсь быть одиноким в этом мире
Потому что я знаю, что однажды придет твое время.
Я думаю о тебе, не просясь во сне.
Мечты о моментах, которые мы разделили, - это мучительные вещи, которые нужно сохранить.
Время - это целитель, и я думаю, что вовремя мы увидим,
Когда вы понимаете, что у вас есть, это всего лишь память.