Pulley - All We Have текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All We Have» из альбома «Esteem Driven Engine» группы Pulley.
Текст песни
great aspirations often fall too short to fly.
life alone can take us on its twisted path
as we wander down this road not all sure where to go.
sometimes the scenery can just bore you to death.
as i sit down to write, another day has passed me by,
they all seem the same anymore with so little time to live,
and so much time to kill, how’s it that i still find so much time to be bored?
am i wasting time, is my purpose being served,
am i part of a bigger master plan?
today is all i have, can’t change yesterday.
strolling down this road again,
life has made me cynical, it’s taught me about its pain.
is the little blue man using me for him?
i guess i know the answer already,
so does he, but when he goes he’ll know if his sin was sin.
i guess for now the only answers
that i’ll get will be the ones i can figure out myself.
listen closely friends we’re coming to this story’s end,
and i don’t think that i have rid from any doubt.
Перевод песни
Великие устремления часто слишком коротки, чтобы летать.
Жизнь сама по себе может занять нас по искривленному пути
Когда мы блуждаем по этой дороге, не все уверены, куда идти.
иногда декорации могут просто привести вас к смерти.
Как я сажусь писать, другой день прошел мимо меня,
все они кажутся такими же, с таким маленьким временем жизни,
и так много времени, чтобы убить, как это, что я все еще нахожу столько времени, чтобы скучать?
Я теряю время, моя цель обслуживается,
Я часть большого генерального плана?
Сегодня все, что у меня есть, не может измениться вчера.
прогуливаясь по этой дороге снова,
жизнь сделала меня циничным, она научила меня о ее боли.
это маленький голубой человек, который использует меня для него?
я думаю, я знаю ответ уже,
так и он, но когда он уйдет, он узнает, был ли его грех грехом.
Я думаю, теперь единственные ответы
Что я получу, будут теми, кого я могу выяснить сам.
Слушайте близких друзей, мы приходим к концу этой истории,
И я не думаю, что я избавился от каких-либо сомнений.