Puhdys - Sturmvogel текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sturmvogel» из альбомов «Sturmvogel», «Was bleibt» и «Bis ans Ende der Welt» группы Puhdys.

Текст песни

Da tobt ein Sturm, daþ jedes Meer in Wellen bricht
Ihm aber macht der Sturm nichts aus
Da tobt ein Sturm, doch seine Kraft ermüdet nicht
Denn jeder Sturm ist sein Zuhaus
Wenn ich ihn hoch am Himmel seh
Fühle ich mich in seiner Näh
Da tobt ein Sturm, reibt sich am Felsen und Gestein
Doch er wählt sicher seine Bahn
Will nicht versteckt dort irgendwo auf Erden sein
Zieht seinen Flug noch stärker an Wenn ich ihn hoch am Himmel seh
Fühle ich mich in seiner Näh
Da tobt ein Sturm, daþ jedes Meer in Wellen bricht
Ihm aber macht der Sturm nichts aus
Da tobt ein Sturm, doch seine Kraft ermüdet nicht
Denn jeder Sturm ist sein Zuhaus
Wenn ich ihn hoch am Himmel seh
Fühle ich mich in seiner Näh

Перевод песни

Затем шторм бушует, каждое море ломается в волнах
Но буря не имеет для него значения
Есть буря, но его сила не утомляет
Для каждого шторма его дом
Когда я вижу его высоко в небе
Я чувствую себя близко к нему
Затем шторм бушевал, протирался камнями и скалами
Но он конечно выбирает свой курс
Не будет прятаться где-то на земле
Тянет свой полет еще сильнее Когда я вижу его высоко в небе
Я чувствую себя близко к нему
Затем шторм бушует, каждое море ломается в волнах
Но буря не имеет для него значения
Есть буря, но его сила не утомляет
Для каждого шторма его дом
Когда я вижу его высоко в небе
Я чувствую себя близко к нему