Puhdys - Süden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Süden» из альбома «Puhdys - 1969-1999 (20 Hits aus 30 Jahren)» группы Puhdys.
Текст песни
Sie hat nie ihren Prinzen geküßt
Ihr leben war nie spektakulär
Nur ab und an mal 'ne kleine Liebelei
Und das ist auch schon lange her
Und sie fragt sich:
War das alles
Und warum ist mein Leben nur so leer?
Und sie träumt sich unter Palmen
Mit ihrer Sehsucht
Weit übers Meer
Auf nach Süden und nie mehr zurück
Bis in die Ewigkeit
Auf nach Süden und nie mehr zurück
Bunte Tränen weinen vor Glück
Sie war nie begehrenswert und schön
Sie hat die Welt noch nie gesehn
Ihr Lachen ist wie eine Blume, die verblüht
Die irgendwo im Schatten steht
Und sie träumt sich…
Перевод песни
Она никогда не целовала своего принца
Их жизнь никогда не была впечатляющей
Лишь время от времени маленькая любовь
И это уже давно
И она задается вопросом:
Это все
И почему моя жизнь настолько пуста?
И она мечтает о пальмах
С ее видением
Далеко над морем
На юг и никогда больше не возвращаюсь
В вечность
На юг и никогда больше не возвращаюсь
Красочные слезы, плачущие от счастья
Она никогда не была желательной и красивой
Она никогда не видела мир
Их смех подобен цветку, который исчезает
Что находится где-то в тени
И она мечтает ...