Puhdys - Leise weht der Wind (Weihnachtslied) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Leise weht der Wind (Weihnachtslied)» из альбомов «Dezembertage» и «Wilder Frieden» группы Puhdys.
Текст песни
Leise weht der Wind
Und Schnee bedeckt die Bume
Bewahr Dir Deine Trume
Und schlafe ein, mein Kind
Geheimnisvoll und still
Und Du fhlst Dich geborgen
Freust Dich so auf morgen
Denn Du wnscht Dir so viel
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Drauen ist es kalt
Es frier’n so viele Herzen
Und drinnen brennen Kerzen
An Bumen aus dem Wald
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Перевод песни
Ветер дует спокойно
И снег покрывает деревья
Сохраните свои мечты
И сон, мой ребенок
Таинственный и все еще
И вы чувствуете себя в безопасности
Так что с нетерпением ждем завтра
Потому что вы так много хотите для вас
Вы думаете, также за горизонтом, а также
Вы думаете, что дети так счастливы
Как вы сегодня вечером перед рождественской ночью
С вашими большими прекрасными мечтами, пока день не пробудится
Холодно снаружи
Есть так много сердец
И в помещении зажигают свечи
На деревьях из леса
Вы думаете, также за горизонтом, а также
Вы думаете, что дети так счастливы
Как вы сегодня вечером перед рождественской ночью
С вашими большими прекрасными мечтами, пока день не пробудится
Вы думаете, также за горизонтом, а также
Вы думаете, что дети так счастливы
Как вы сегодня вечером перед рождественской ночью
С вашими большими прекрасными мечтами, пока день не пробудится