Puhdys - Erinnerung текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Erinnerung» из альбомов «Echo einer Lebenszeit», «Die großen Erfolge» и «Raritäten» группы Puhdys.
Текст песни
Alles Glck ist nur ein Schatten
Wenn Du nicht mehr bei mir bist.
Wenn von unser’n schnen Stunden
Nur Erinnerung brig ist.
Alles Glck ist nur ein Schatten
Wenn Dein Blick mich nicht mehr fngt.
Wenn ich Deine Ferne fhle.
Die die Klte in mich senkt.
Alles Glck ist nur ein Schatten
Wenn Dein Mund zu andern spricht.
Wenn ich mich verloren glaube
Wie ein Spielzeug, das zerbricht.
Alles Glck ist nur ein Schatten
Wenn es Dich nicht mehr erteilt.
Wen n der Zweifel mir am Leben
Jeden Weg zu Dir verstellt.
Alles Glck ist nur ein Schatten
Wenn es Dich nicht mehr enthlt.
Wenn der Zweifel wie ein Nebel
Mir den Weg zu Dir verstellt.
Перевод песни
Все счастье - это просто тень
Если ты больше не со мной.
Когда с наших прекрасных часов
Только память - бриг.
Все счастье - это просто тень
Если ваш взгляд меня больше не поймает.
Когда я чувствую твое расстояние.
Который понижает холод в меня.
Все счастье - это просто тень
Когда ваш рот говорит другим.
Если я считаю себя потерянным
Как игрушка, которая ломается.
Все счастье - это просто тень
Если это больше не дает вам.
Кто не сомневается в моей жизни
Любой путь к вам.
Все счастье - это просто тень
Если он больше не содержит вас.
Если сомнение похоже на туман
Путь к вам.