Puhdys - Alt wie ein Baum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alt wie ein Baum» из альбома «Puhdys - 1969-1999 (20 Hits aus 30 Jahren)» группы Puhdys.
Текст песни
Alt wie ein Baum moechte ich werden,
Genau wie der Dichter es beschreibt.
Alt wie ein Baum mit einer Krone die weit, weit, weit, weit
Die weit ueber Felder zeigt.
Alt wie ein Baum moechte ich werden
Mit Wurzeln, die nie ein Sturm bezwingt.
Alt wie Baum, der alle Jahre so weit, weit, weit, weit
Kindern nur Schatten bringt.
Alle meine Traeume — yeah — fang ich damit ein
— yeah — alle meine Traeume — yeahyeah —
Zwischen Himmel und Erde zu sein
Zwischen Himmel und Erde zu sein.
Alt wie ein Baum moechte ich werden,
Genau wie der Dichter es beschreibt.
Alt wie ein Baum mit einer Krone die weit, weit, weit, weit
Die weit ueber Felder zeigt.
Alle meine Traeume — yeah — fang ich damit ein
Перевод песни
Старый, как дерево, я хочу быть,
Как описывает его поэт.
Старый, как дерево с короной, широкий, широкий, широкий, широкий
Показывает большие поля.
Я хочу быть старым, как дерево
С корнями, которые никогда не побеждают бурю.
Старый, как дерево, всех лет до сих пор, далеко, далеко, далеко
Дети только приносят тени.
Все мои мечты - да, я начинаю с этого
- Да, все мои мечты - yeahyeah -
Быть между небом и землей
Быть между небом и землей.
Старый, как дерево, я хочу быть,
Как описывает его поэт.
Старый, как дерево с короной, широкий, широкий, широкий, широкий
Показывает большие поля.
Все мои мечты - да, я начинаю с этого