Puffball - Cluster Of Bad Luck текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cluster Of Bad Luck» из альбома «It's Gotta Be Voodoo Baby» группы Puffball.
Текст песни
I’m struggling with depression and an unruly dice.
Anything I do, just laughs me right back in the eyes.
I’ve raced for money, I’ve been dabbling with cards
I even tried to be a good guy but I got no rewards.
I burn into the future and I just can’t stop.
I guess you can say I’m stuck
Cluster of bad luck, I just can’t stop
I guess you can say I’m fucked.
Cluster of bad luck.
It’s a union of misfortune, it’s an oversized hex.
Burning all my bridges with the opposite sex.
If I put alot of effort into winning a buck.
You know that I will bet it on deal that suck.
I burn into the future and I just can’t stop.
I guess you can say I’m stuck
Cluster of bad luck, I just can’t stop
I guess you can say I’m fucked.
Cluster of bad luck.
Ripping out the eightball and shaking it good.
Lucky me, there’s smoke from under the hood.
I got my four-leaf clovers and my rabbit paws.
But I got my bad luck baby, I can’t escape it’s jaws.
I burn into the future and I just can’t stop.
I guess you can say I’m stuck
Cluster of bad luck, I just can’t stop
I guess you can say I’m fucked.
Cluster of bad luck. Yeah.
Перевод песни
Я борюсь с депрессией и неуправляемыми кубиками.
Все, что я делаю, просто смеется мне прямо в глаза.
Я мчался за деньги, я играл с карточками
Я даже старался быть хорошим парнем, но у меня не было никаких наград.
Я сгораю в будущем, и я просто не могу остановиться.
Я думаю, вы можете сказать, что я застрял
Кластер неудачи, я просто не могу остановиться
Наверное, ты можешь сказать, что я трахаюсь.
Кластер неудачи.
Это объединение несчастий, это огромный гексагон.
Сжигание всех моих мостов с противоположным полом.
Если я приложу много усилий, чтобы выиграть доллар.
Вы знаете, что я буду держать пари на сделке, которая сосут.
Я сгораю в будущем, и я просто не могу остановиться.
Я думаю, вы можете сказать, что я застрял
Кластер неудачи, я просто не могу остановиться
Наверное, ты можешь сказать, что я трахаюсь.
Кластер неудачи.
Вырвать восьмерку и встряхнуть ее хорошо.
Мне повезло, из-под капота дым.
Я получил свои четырелистники и мои кроличьи лапы.
Но у меня был мой неудачный ребенок, я не могу избежать его челюстей.
Я сгораю в будущем, и я просто не могу остановиться.
Я думаю, вы можете сказать, что я застрял
Кластер неудачи, я просто не могу остановиться
Наверное, ты можешь сказать, что я трахаюсь.
Кластер неудачи. Да.