Public Enemy - Fight The Power текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight The Power» из альбома «Jarhead» группы Public Enemy.
Текст песни
Listen if you’re missin' y’all
Swingin' while I’m singin'
Givin' whatcha gettin'
Knowin' what I know
While the Black bands sweatin'
And the rhythm rhymes rollin'
Got to give us what we want
Gotta give us what we need
Our freedom of speech is freedom or death
We got to fight the powers that be Lemme hear you say
Fight the power
As the rhythm designed to bounce
What counts is that the rhymes
Designed to fill your mind
Now that you’ve realized the prides arrived
We got to pump the stuff to make us tough
from the heart
It’s a start, a work of art
To revolutionize make a change nothin’s strange
People, people we are the same
No we’re not the same
Cause we don’t know the game
What we need is awareness, we can’t get careless
You say what is this?
My beloved lets get down to business
Mental self defensive fitness
(Yo) bum rush the show
You gotta go for what you know
Make everybody see, in order to fight the powers that be Lemme hear you say…
Fight the Power
Elvis was a hero to most
But he never meant shit to me you see
Straight up racist that sucker was
Simple and plain
Mother fuck him and John Wayne
Cause I’m Black and I’m proud
I’m ready and hyped plus I’m amped
Most of my heroes don’t appear on no stamps
Sample a look back you look and find
Nothing but rednecks for 400 years if you check
Don’t worry be happy
Was a number one jam
Damn if I say it you can slap me right here
(Get it) lets get this party started right
Right on, c’mon
What we got to say
Power to the people no delay
To make everybody see
In order to fight the powers that be
(Fight the Power)
Перевод песни
Слушай, если ты скучаешь
Свингин, пока я пою,
Givin 'whatcha gettin'
Знать, что я знаю
В то время как черные полоски плавают,
И ритм рифмуется,
Мы должны дать нам то, что хотим
Должен дать нам то, что нам нужно
Наша свобода слова - свобода или смерть
Мы должны бороться с силами, которые слышат Лемм.
Бороться с властью
Как ритм, предназначенный для отскока
Считается, что рифмы
Предназначен для заполнения вашего ума
Теперь, когда вы поняли, что гордость прибыла
Мы должны перекачивать материал, чтобы сделать нас жесткими
из сердца
Это начало, произведение искусства
Чтобы совершить революцию, сделайте смену nothin странным
Люди, люди, мы одинаковы
Нет, мы не то же самое
Потому что мы не знаем игру
Нам нужно осознание, мы не можем проявлять беспечность
Вы говорите, что это?
Мой любимый позволяет начать бизнес
Психическое самообороны
(Yo) bum спешить шоу
Вы должны пойти за тем, что знаете
Пусть все видят, чтобы сражаться с силами, которые слышат Лемм, вы говорите ...
Бороться с властью
Элвис был героем большинства
Но он никогда не думал о дерьме, которое ты видишь
Прямо расист, что присоска была
Простой и простой
Мать трахает его и Джона Уэйна
Потому что я черная, и я горжусь
Я готов и раздутый, плюс я
Большинство моих героев не появляются ни на одной марке
Образцовый взгляд назад вы смотрите и находите
Ничего, кроме красных ягод в течение 400 лет, если вы проверите
Не волнуйся, будь счастлив
Был номером один вареньем
Черт, если я скажу, что ты можешь ударить меня прямо здесь
(Get it) позволяет начать эту вечеринку
Прямо сейчас, c'mon
Что мы должны сказать
Сила людям без задержек
Чтобы все видели
Чтобы бороться с силами, которые
(Бороться с властью)