Psycore - A Future Gone Fishing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Future Gone Fishing» из альбома «I'm Not One Of Us» группы Psycore.
Текст песни
slow-motion is silver, silence is gold
we don’t need a future until we get old
inside i’m soft, outside it’s cold
we odn’t need a future until we get old
present and past in constant competition
forming a reluctant, regressive coalition
a mutated ambition in sedated condition
making «making my mind up"someone else’s decision
why rush tomorrow to bloom and unfold
we don’t need a future until we get old
to save me i put my personality on hold
we don’t need a future until we get old
blurred vision, a future gone fishing
i live inside an intermission
too busy not having a life to have time to live
yesterday choke tomorrow when calling
all there is, is gravity
and the fear of falling
Перевод песни
медленное движение - серебро, тишина - золото
нам не нужно будущее, пока мы не станем
внутри я мягкий, снаружи холодно
нам не нужно будущее, пока мы не станем
настоящее и прошлое в постоянной конкуренции
формируя неохотную, регрессивную коалицию
мутированное стремление в успокаивающем состоянии
принятие «решения моего ума» чужого решения
зачем спешить завтра, чтобы цвести и разворачиваться
нам не нужно будущее, пока мы не станем
чтобы спасти меня, я оставил свою личность
нам не нужно будущее, пока мы не станем
помутнение зрения, будущая рыбалка
я живу внутри антракта
слишком занят, не имея жизни, чтобы успеть жить
вчера задушил завтра, когда звонил
все есть, есть гравитация
и страх падения