Psychic TV / PTV3 - Unclean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unclean» из альбома «Live At Thee Ritz» группы Psychic TV / PTV3.
Текст песни
Jesus you are the- in the-
You can’t even insult God without a little interference on the technical side
You can’t even insult God when want to start a beam (?) of light
Well, I’m going to insult God
I’ve seen the destruction of God
And I don’t walk on the water
You, you’re unclean
You, you’re obscene
You may think that you are holy
You may say you’re the only
But you, you’re obscene
To me, to me, to me You sit there lying through your holy book
You tell us all we should take a look
I saw your lies
I know your spies
I’ve seen you play your games
I know your name
You, you’re unclean
You, yes, you’re obscene
You may say you are holy
You tell us you are the only
But you, you’re unclean
To me, to me You filthy, you filthy god with your corrupted evil tales
You tell us everything, you think we’re snails
But you are unclean to me You, you are unclean
You, you are obscene
You may say you are holy
You may say you are the only
You tell me your disgusting tales
Like little wails
But you are unclean…
(Recorded live at the Berlin Atonal Festival, 1984)
Перевод песни
Иисус, ты -
Вы даже не можете оскорблять Бога без какого-либо вмешательства в техническую сторону
Вы даже не можете оскорблять Бога, когда хотите начать луч (?) Света
Ну, я собираюсь оскорбить Бога
Я видел разрушение Бога
И я не хожу по воде
Ты, ты нечиста
Ты, ты непристойный
Вы можете подумать, что вы святы
Вы можете сказать, что вы единственный
Но ты, ты непристойный
Для меня, для меня, для меня Ты сидишь там, лежа в своей священной книге
Расскажи нам все, что мы должны посмотреть
Я видел твою ложь
Я знаю ваших шпионов
Я видел, как ты играешь в свои игры
Я знаю твое имя
Ты, ты нечиста
Вы, да, вы непристойны
Вы можете сказать, что вы святы
Вы говорите нам, что вы единственные
Но ты, ты нечиста
Для меня, для меня Ты грязный, ты грязный бог с твоими испорченными злыми сказками
Вы рассказываете нам все, вы думаете, что мы улитки
Но ты для меня нечиста Ты, ты нечист
Ты, ты непристойный
Вы можете сказать, что вы святы
Вы можете сказать, что вы единственный
Вы говорите мне свои отвратительные рассказы
Как маленькие вопли
Но ты нечист ...
(Записано в прямом эфире на Берлинском фестивале Atonal, 1984)