Pseudo Echo - From the Shore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From the Shore» из альбома «Autumnal Park» группы Pseudo Echo.
Текст песни
I’m moved so deeply, a creeping chill climbs my spine
Yet it’s still and I’m warm
All eyes go blurry, a hurry to get the boat
Sea’s calling on sons of man
Saying «Write soon, keep warm!»
As they’re waving from the shore
We saw the posters that toasted the fight abroad
«Sign here, we’ll take boys afar»
Such propaganda and slander from desperate men
Draining the blood of the young
Saying «Write soon, keep warm!»
As they’re waving from the shore
Перевод песни
Я тронут так глубоко, ползучий холодок поднимается по моему позвоночнику
Но все равно, и я теплый
Все глаза расплываются, спешат взять лодку
Призыв моря к сыновьям человека
Говорить «Пишите в ближайшее время, согрейтесь!»
Когда они размахивают с берега
Мы видели плакаты, которые поджаривали борьбу за границей
«Подпишите здесь, мы возьмем мальчиков вдаль»
Такая пропаганда и клевета от отчаявшихся мужчин
Слив крови молодых
Говорить «Пишите в ближайшее время, согрейтесь!»
Когда они размахивают с берега