Pseudo Echo - Eye of the Storm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eye of the Storm» из альбома «Race» группы Pseudo Echo.
Текст песни
The world we live in is a violent place
And that’s a fact we’re gonna have to face
But when I see the things that I don’t want to see
I can think of a place that I would rather be
Who’s wrong, who’s right
Don’t want no fight
Just can’t conform
Out in the storm
One place I’ve been searching for
Right from the day I was born
No race for another war
Here in the eye of the storm
It’s all around you, it is everywhere
Do you understand or do you really care
Will we try together for a better life
Or do we live forever on the edge of a knife
Who’s wrong, who’s right
Don’t want no fight
Just can’t conform
Out in the storm
One place I’ve been searching for
Right from the day I was born
No race for another war
Here in the eye of the storm
Перевод песни
Мир, в котором мы живем, - это жестокое место,
И это факт, с которым нам придется столкнуться,
Но когда я вижу то, что не хочу видеть.
Я могу думать о месте, где я бы предпочел быть.
Кто неправ, кто прав?
Не хочу никакой борьбы,
Просто не могу соответствовать
В шторме,
В одном месте, которое я искал.
С того дня, как я родился,
Не было никакой гонки за другую войну.
Здесь, в эпицентре бури.
Это все вокруг тебя, это повсюду.
Ты понимаешь или тебе действительно не все равно?
Постараемся ли мы вместе ради лучшей жизни?
Или мы живем вечно на острие ножа?
Кто неправ, кто прав?
Не хочу никакой борьбы,
Просто не могу соответствовать
В шторме,
В одном месте, которое я искал.
С того дня, как я родился,
Не было никакой гонки за другую войну.
Здесь, в эпицентре бури.