Prozzak - New York текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New York» из альбома «Hot Show» группы Prozzak.
Текст песни
Was it Washington Square
Or the way you wore you hair?
Was it central park
Or kissing after dark?
Guess I’ll never know
Not sure I even care
But my heart will always live
With you and me there
But I can’t afford to live in N.Y.C.
Ahahahah
And she can’t afford to leave
Ahahah
Was it the Sea Port in June
Or your face by the moon?
Was it Soho’s charm
Or you and I arm in arm?
Was it the 6 train uptown
Or true love that I found?
It all blends into one
When I think of you now
But I can’t afford to live in N.Y.C.
Ahahahah
And she can’t afford to leave
Ahahah
Well I know that a promise is to keep
But money’s tight and I’ve been losing sleep
Old Man Circumstance will have his way
It’s true
But what I wouldn’t give to stay here with you
And I can’t afford to live in N.Y.C.
Ahahahah
And she can’t afford to leave
Ahahah
And I’ve never been good with good-byes
But good-byes are all I have
Перевод песни
Это Вашингтонская площадь
Или то, как ты носил у тебя волосы?
Был ли он центральным парком
Или целоваться после наступления темноты?
Думаю, я никогда не узнаю
Не уверен, что мне все равно
Но мое сердце всегда будет жить
С вами и с вами там
Но я не могу позволить себе жить в N.Y.C.
Ах ах ах ах
И она не может позволить себе уйти
Ах ах ах
Был ли Морской порт в июне
Или ваше лицо луной?
Это был шарм Сохо
Или ты и я держимся за руку?
Было ли это 6 поездов в центре города
Или настоящую любовь, которую я нашел?
Все это сливается в один
Когда я думаю о тебе сейчас
Но я не могу позволить себе жить в N.Y.C.
Ах ах ах ах
И она не может позволить себе уйти
Ах ах ах
Я знаю, что обещание
Но деньги плотные, и я теряю сон
Старожил будет иметь свой путь
Это правда
Но то, что я бы не дал остаться здесь с тобой
И я не могу позволить себе жить в N.Y.C.
Ах ах ах ах
И она не может позволить себе уйти
Ах ах ах
И я никогда не был доволен прощанием
Но прощайте все, что у меня есть