Prozac+ - Dove Sei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dove Sei» из альбомов «The EMI Album Collection» и «Gioia Nera» группы Prozac+.
Текст песни
Ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi
Ridi se vuoi ma non ti fermare
A guardarmi a guardarmi e a farmi del male
E adesso te ne vai per un fiocco di neve
Tanto poi tornerai per un gesto cortese
Non sai cos’hai, cosa vuoi, cosa vale
E non sai e non sai cosa è finto o reale
Ti nascondi oramai, spiegazione banale
Mi spaventi e lo sai, illusione mortale
Dove sei, dove vai, dove sei, dove vai,
dove sei, dove vai, dove sei, dove dove vai
Ti guardo mentre vai mentre parte il mio male
Non giocare con me, che perdente speciale
Ridi se vuoi, un mio bacio non vale
Te ne vai dici ciao, è il tuo dono finale
Ridi ancora se vuoi ma non ti voltare
A guardarmi a guardarmi e a farmi sperare
Quel che provi non sai, è il tuo modo di fare
E mi illudi e mi illudi, regali di Natale
Dove sei, dove vai, dove sei, dove vai,
dove sei, dove vai, dove sei, dove dove vai
(Grazie a Sey per le correzioni)
Перевод песни
Эй, эй, эй, эй, эй эй
Смеяться, если хотите, но не останавливайтесь
Смотреть на меня и причинить мне боль
И теперь вы идете на снежинку
Итак, вы вернетесь на добрый жест
Вы не знаете, что у вас есть, чего вы хотите, что не так
И вы не знаете и не знаете, что такое фальшивка или реальность
Вы спрятали их сейчас, тривиальное объяснение
Я боюсь, и вы знаете, смертельная иллюзия
Где вы, куда вы идете, где вы, куда вы идете,
Где ты, куда идешь, где ты, куда идешь
Я смотрю на тебя, пока ты хочешь, пока моя болезнь уходит
Не играй со мной, этот неудачник
Смех, если хочешь, мой поцелуй не стоит
Скажите привет, это ваш последний подарок
Смех снова, если хочешь, но не поворачивайся
Чтобы посмотреть на меня и заставить меня надеяться
То, что вы чувствуете, что не знаете, это ваш способ сделать это
И иллюзии и иллюзии, рождественские подарки
Где вы, куда вы идете, где вы, куда вы идете,
Где ты, куда идешь, где ты, куда идешь
(Спасибо Sey за исправления)