Proyecto Uno - Monotonia текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Monotonia» из альбома «Pura Gozadera» группы Proyecto Uno.

Текст песни

Quin iba a decir que este dia llegaria
Se apago la llama, que tan fuerte ardia
Un beso frances es cosa ya prohibida
Y te molesta todo lo que te complacia
Se murio el amor
No hubo funeral
Se fue a pique la felicidad
Nuestra relacion ya es monotonia
Ya no me siento tuyo ya no te siento mia
Nuestra relacion ya es monotonia
Que se muere dia a dia
Me dabas cario casi besos en sangria
Ahora es quincenal
Como lo iba a imaginar
No se puede hablar casi es todo discusin
Con permiso? Quitate suena mejor
Se murio el amor
No hubo funeral
Se fue a pique la felicidad
Nuestra relacion ya es monotonia
Ya no me siento tuyo ya no te siento mia
Nuestra relacion ya es monotonia
Que se muere dia a dia
Ya no quiero besos ni nada contigo
Se acabo la relacion no quiero ser tu amigo
Prometiste me amaria que me querrias adorarias
Y que nunca me dejarias
Sin embargo solamente fui un juguete
Y tu un chivo sin ley
Andando sin carbarete
Me canse de tus relajos y mentiras
Ahora mami sacame los pies salpica

Перевод песни

Я собирался сказать, что этот день придет
Пламя гаснет, как сильно оно горит
Французский поцелуй уже запрещен
И вас раздражает все, что вас радует
Любовь умерла
Не было похорон
Счастье пошло в клочья
Наши отношения уже однообразны
Я больше не чувствую тебя, я тебя больше не чувствую
Наши отношения уже однообразны
Кто умирает день за днем
Ты дал мне почти все поцелуи в сангрии
Теперь раз в две недели
Как я и представлял
Не могу говорить почти все обсуждения
С разрешения? Снять звуки лучше
Любовь умерла
Не было похорон
Счастье пошло в клочья
Наши отношения уже однообразны
Я больше не чувствую тебя, я тебя больше не чувствую
Наши отношения уже однообразны
Кто умирает день за днем
Мне больше не нужны поцелуи или что-то с тобой
Я закончил, я не хочу быть твоим другом
Ты обещал, что любишь меня, что любишь меня
И ты никогда не оставишь меня
Однако я был только игрушкой
А вы беззаконный козел
Прогулка без карбида
Я устал от ваших релей и лжи
Мама, теперь, мои ноги.