Protoni - Mene Vain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Mene Vain» из альбома «Leimattu» группы Protoni.
Текст песни
Sä aina lähdet pois et jälkiä jätä, sanot vaan mun täytyy hengittää
En mä pyydä sulta ihmeitä, taivaan kuuta enkä tähtiä
En mä tarkoita mitään pahalla, mutta jostain on pakko luopua
Kaikkea kun ei vain voi saada
Ei ole mitään, syytä enään jäädä
Jos sä lähdet tänään, en oo täällä enään
Kerron sulle nyt vaan, jostain luopua saan
Kaikkee ei voi saada, ei edes puoliakaan
Sanot ett on kaikki kunnossa, mull on vain nyt muita juttuja
Sanot ettet tahdo satuttaa, mutta teet sen aivan luonnostaan
En mä tarkoita mitään pahalla, mutta jostain on pakko luopua
Kaikkea kun ei vain voi saada
Ei ole mitään, syytä enään jäädä
Jos sä lähdet tänään, en oo täällä enään
Kerron sulle nyt vaan, jostain luopua saan
Kaikkee ei voi saada, ei edes puoliakaan
Jääää…ääää.äääää…
En mä tarkoita mitään pahalla, mutta jostain on pakko luopua
Kaikkea kun ei vain voi saada
Ei ole mitään, syytä enään jäädä
Jos sä lähdet tänään, en oo täällä enään
Kerron sulle nyt vaan, jostain luopua saan
Kaikkee ei voi saada, ei edes puoliakaan
Перевод песни
Ты всегда не оставляешь следов, ты говоришь, что я должна дышать.
Я не прошу тебя о чудесах, Луне или звездах,
Я не имею в виду никакого неуважения, но ты должен что-то бросить.
Все, что у тебя не может
Быть, нет ничего, нет нужды оставаться.
Если ты уйдешь сегодня, меня здесь больше не будет.
Я говорю тебе сейчас, я должен сдаться .
У тебя не может быть всего, даже половины.
Ты говоришь, что все в порядке, а мне есть, что сказать.
Скажи, что не хочешь причинить тебе боль, но ты делаешь это вполне естественно,
Я не имею в виду неуважение, но ты должен что-то бросить.
Все, что у тебя не может
Быть, нет ничего, нет нужды оставаться.
Если ты уйдешь сегодня, меня здесь больше не будет.
Я говорю тебе сейчас, я должен сдаться .
У тебя не может быть всего, даже половины.
Ice.no...
Я не имею в виду неуважение, но ты должен что-то бросить.
Все, что у тебя не может
Быть, нет ничего, нет нужды оставаться.
Если ты уйдешь сегодня, меня здесь больше не будет.
Я говорю тебе сейчас, я должен сдаться .
У тебя не может быть всего, даже половины.