protoje - Answer to Your Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Answer to Your Name» из альбома «Ancient Future» группы protoje.
Текст песни
Like to tell you a story about a girl I know
Or should I say a girl I used to know
1971 inna England
Fresh off the plane to my dame inna Brixton
No, she never ask 'bout flight
Two month now no telegram write
Hey, she send taxi fi I She gone a some house party tonight
So call me artical like
Make a few call get a couple invite
Inna the place me gone
Never leff Yard from the day me born
Right up front who me staring pon
You can tell say a she by the way she gwaan
Christine, Christina, Crystal
Try all a dem and she still never respond
Understand, catch a pree from a distance
Man hand gone inna pants fi a six-pance
Whoa! Tuff guys beside her
She naa reply when I say hi to her
So dem go try bring violence in the parr
Need I remind these kind that I nuh war
So me turn fi walk away
But a likkle voice in my head start talk to me Tell me walk right pass her
To the sound, take the mic and ask her
Girl! Why don’t you answer to your name?
Girl! Why don’t you answer to your name?
And girl I know you see me And you know I see you too
So what is it gonna be Tell me what you wanna do What’s with this great mystery
After all that we been through
Now you’re refusing to look my way, eh My likkle darling
Know she stay so from morning
Where she grew was appalling
Want fi make it right so she take the flight
Heard the city lights calling
From the day she been crawling
All she hear bout is foreign
Say we a keep the link
Now wah me fi think see the plans dem sinking
Deep, new year reach
Accent gone pon all part a you speech
Don Gorgon dem u waa fi go meet
Like she be the real topanaris a street
Please, watch how me calmness a do it
Naa bat a lid, as a morning I leave
But how me fi walk right pass you miss
Haffi look inna you eye and ask you this
Girl! Why don’t you answer to your name?
Girl! Why don’t you answer to your name?
And girl I know you see me And you know I see you too
So what is it gonna be Tell me what you wanna do What’s with this great mystery
After all that we been through
Now you’re refusing to look my way, eh And I know you know what I’m talking about
Girl see you in the crowd and act like she don’t know
But me naa take no stylin', no punkin' or no joke
(huh?)
Girl why you dweet (Girl why you dweet!)
Girl why you dweet (Girl why you dweet!)
No it no sweet (No it no sweet!)
No it no sweet (No it no sweet!)
Girl why you dweet (Girl why you dweet!)
No it no sweet (No it no sweet!)
Girl why you dweet (Girl why you dweet!)
No you shouldn’t dweet (No it no sweet!)
Say, what mek you dweet? (Girl why you dweet!)
What mek you dweet? (Girl why you dweet!)
No that no sweet (No it no sweet!)
Girl that no sweet (No it no sweet!)
What mek you do it? (Girl why you dweet!)
You shouldn’t dweet (No it no sweet!)
Girl why you dweet
No you shouldn’t dweet
Girl! Why don’t you answer to your name?
Girl! Why don’t you answer to your name?
Перевод песни
Как рассказать вам историю о девушке, которую я знаю
Или я должен сказать девушку, которую я знал
1971 inna Англия
Свежий от самолета к моей маме Инна Брикстон
Нет, она никогда не спрашивала «о полету»
Через два месяца ни одна телеграмма не пишет
Эй, она отправила такси. Я сегодня вечером провела вечеринку по дому.
Поэтому назовите меня
Сделайте несколько звонков, чтобы пригласить пару
Инна, где меня нет
Никогда не leff Yard с того дня, как я родился
Прямо перед тем, кого я смотрю на пон
Вы можете сказать, что она, кстати, она gwaan
Кристина, Кристина, Кристалл
Попробуйте все, и она все еще не отвечает
Поймите, поймайте рэу с расстояния
Мужская рука ушла в штаны и шесть пенсов
Вау! Туфф-парни рядом с ней
Она наа ответ, когда я приветствую ее
Так что попробуйте принести насилие в парр
Мне нужно напомнить, что я, нуга, война
Так что я поворачиваюсь
Но голос в голосе в голове начинает говорить со мной. Скажи мне,
Чтобы звук, возьмите микрофон и спросите ее
Девочка! Почему бы вам не ответить на свое имя?
Девочка! Почему бы вам не ответить на свое имя?
И девушка, я знаю, что ты видишь меня. И ты знаешь, я тоже тебя вижу.
Так что это будет? Скажи мне, что ты хочешь сделать Что с этой великой тайной
После всего, что мы прошли
Теперь ты отказываешься смотреть на меня, а моя личность
Знай, что она осталась с утра
Там, где она росла, было ужасно
Хочешь, чтобы я сделал это правильно, чтобы она полетела
Услышал огни города
Со дня ее ползти
Все, что она слышит, - это иностранные
Скажем, мы держим ссылку
Теперь я думаю, что планы,
Глубокий, новый год
Акцент прошел всю вашу речь
Дон Горгоны отправляются на встречу
Как она была настоящим топанарисом на улице
Пожалуйста, посмотрите, как я спокойно себя чувствую
Наа летучая мышь, а утром я ухожу
Но как я могу пройти, пропустите, вы пропустите
Хаффи посмотри в глаза и спроси у тебя
Девочка! Почему бы вам не ответить на свое имя?
Девочка! Почему бы вам не ответить на свое имя?
И девушка, я знаю, что ты видишь меня. И ты знаешь, я тоже тебя вижу.
Так что это будет? Скажи мне, что ты хочешь сделать Что с этой великой тайной
После всего, что мы прошли
Теперь ты отказываешься смотреть на меня, а Я знаю, ты знаешь, о чем я говорю
Девушка увидит вас в толпе и поступает так, как будто она не знает
Но я naa не беру никакого стилуса, не шутки или шутки
(Да?)
Девочка, почему ты тлеет (Девочка, почему ты так сильно!)
Девочка, почему ты тлеет (Девочка, почему ты так сильно!)
Нет, это не сладкое (Нет, не сладкое!)
Нет, это не сладкое (Нет, не сладкое!)
Девочка, почему ты тлеет (Девочка, почему ты так сильно!)
Нет, это не сладкое (Нет, не сладкое!)
Девочка, почему ты тлеет (Девочка, почему ты так сильно!)
Нет, ты не должен хвалиться (Нет, не сладкий!)
Скажите, что вы метете? (Девочка, почему ты так сильно!)
Что ты хочешь? (Девочка, почему ты так сильно!)
Нет, что не сладкий (Нет, не сладкий!)
Девочка, которая не сладкая (Нет, это не мило!)
Что вы делаете? (Девочка, почему ты так сильно!)
Вы не должны dweet (Нет, это не сладкое!)
Девушка, почему ты твой
Нет, вы не должны dweet
Девочка! Почему бы вам не ответить на свое имя?
Девочка! Почему бы вам не ответить на свое имя?