Protest The Hero - Ragged Tooth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ragged Tooth» из альбома «Pacific Myth» группы Protest The Hero.
Текст песни
What unknown face now breaks the silence?
What tipping force disturbs the balance?
Swift and sober, comes a voice, offering a bitter choice
Take up a crime and serve the sentence, offer up a final penance
Or dismantle colossus from deep inside, conspirators,
and those allied
Gifts of bronze, iron, obsidian, from nave to chop,
plunged and hidden
Deep in the chests of those who cry, the songs of gods untrue
The prayers to start or end the coup, forever silenced
Like sulfur set to fire, blue flame is born
To rip through homes and cleanse the town
A new world rendered, an old world mourned
The old world left to drown
It draws closer with every step, push off with both feet
Fall into the chasm, which will consume all
March not to the drum, but off the beat
Burst into the evening, cool air burns the lungs
Fear not the turning heads, the darting glances, the lashing tongues
The glowing eyes that burn like embers, fall painful on the skin
Seething with hatred, and writhing in pain, they cast a ghastly grin
Yet among the faces shrouded in horror, one truth prevails
All who’ve ever come this far exclusively have failed
Reach for the hand whose grasp is firm,
Whose blistered palms can confirm,
A kinship in a spiteful place,
with tender touch a warm embrace
Though nights turn long and cold, and the warmth of the day escapes
The long dark shadows growing old, form familiar shapes
Перевод песни
Какое неизвестное лицо теперь нарушает тишину?
Какая опрокидывающая сила нарушает равновесие?
Быстро и трезвенно, появляется голос, предлагающий горький выбор
Возьмите преступление и отбывайте наказание, предложите последнюю покаяние
Или демонтируйте колосс из глубины, заговорщиков,
И тех союзников
Подарки из бронзы, железа, обсидиана, от нефа до рубки,
Погруженный и скрытый
Глубоко в сундуках тех, кто плачет, песни богов не соответствуют действительности
Молитвы начать или прекратить переворот, навсегда замолчать
Подобно тому, как серна загорелась, рождается синее пламя
Чтобы прорваться через дома и очистить город
Появился новый мир, старый мир оплакивал
Старый мир ушел, чтобы утонуть
Он приближается с каждым шагом, отталкивая обеими ногами
Впасть в пропасть, которая будет потреблять все
Марш не до барабана, а от удара
Взрывайтесь вечером, прохладный воздух горит легкие
Не бойтесь поворотных головок, дрожащих взглядов, язычков
Светящиеся глаза, которые горели, как угли, падают болезненно на коже
Кипящие от ненависти и извивающиеся от боли, они бросали ужасную усмешку
Но среди лиц, окутанных ужасом, преобладает одна правда
Все, кто когда-либо заходил так далеко,
Потяните за руку, чья хватка тверда,
Чьи пузырьковые ладони могут подтвердить,
Родство в злобном месте,
С нежным прикосновением к теплым объятиям
Хотя ночи длинные и холодные, а тепло дня ускользает
Длинные темные тени, стареющие, образуют знакомые фигуры