Prophet Benjamin - Pretty Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Boy» из альбомов «Reggae Road Block» и «Best of Trinidad Reggae» группы Prophet Benjamin.
Текст песни
Ohhhhh, woyyyyy
Ah wonder if is me she wantttt?
Or if is he she wantttt?
Ah wonder if is me she wantttt?
Or if is he she wantttt?
Ayeee
She wanted ah pretty boyyyy
Ah call dem pretty boy
The woman say she wanted ah pretty boyyyy
Well if is dat wah yuh dey want
Dem got wah dat wah yu dey want
Chorus:
She wanted ah pretty boy fella
Ah call dem pretty boy fella
The woman say she wanted ah pretty boy fella
Well if is dat wah yuh dey want
Yuh shoulda say dat
But she end up with ah real congo bongo
Real congo bongo
Real congo bongo natty dread
She end up with ah real congo bongo
Real congo bongo
Real congo bongo bobo dread
One wey know d value of d locks dey pon de head
No pretty boy moustache, pretty boy beard
An he neva put no ham and no sausage in he bread
No hairdresser never put on him dread
And he bun up in ah sandals, he nuh yam from no dead
She end up wit ah man, cuz he ah aidy buh fed
She end up wit ah man wey see Selessie as d HEAD
Real junglest wey run d ganja block red
Chorus
Well…
She wanted ah pretty boy fella
Ah call dem pretty boy fella
The woman say she wanted ah pretty boy fella
Well if is dat wah yuh dey want
Yuh shoulda say dat
Aye…
She wanted ah pretty boy fella
Ah call dem pretty boy fella
The woman say she wanted ah pretty boy fella
Well if is dat wah yuh dey want
Yuh shoulda say dat
But she end up with ah real congo bongo
One ah dem real congo bongo
One ah dem real congo bongo natty dread
She end up with ah real congo bongo
One ah dem real congo bongo
One ah dem ancient congo bongo natty dread
She end up with ah man waiting to go Ethiopia
One wey give her strength, & teach her faith & give her hope
Man of d tribulations, how he come is so he hope
She end up wit ah man wey bun d queen & bun d pope
Cya frustrate d lion 2 hang himself dey pon no rope
Cya frustrate d lion 2 tek no snort from no coke
Cya site up how me rich she find meh pocket dem broke
Say she cya tek d ole house full ah smoke
Chorus
Well…
She wanted ah pretty boy fella
Ah call dem pretty boy fella
The woman say she wanted ah pretty boy fella
Well if is dat wah yuh dey want
Yuh shoulda say dat
Ah wonder if is me she wantttt?
Or if is he she wantttt?
Ah wonder if is me she wantttt?
Or if is he she wantttt?
Shoulda say yuh want a guy, or a boy, or ah puppy
Who dont' love righteousness, he love 2 tief, he wouldna stoppy
Shoulda say yuh want ah pimp wit ah limp like ah puppy
Who doh love rastafari, all d boy love is folly
Yuh shoulda say yuh want ah guy 2 buy yuh wit money
Tek yuh to Hawaii on ah beach wey it sunny
Champagne on d rocks in ah jaccuzzu
With u an him, an Ann an Suzzy
Ah wonder if is me she wanttt?
Or if is he she want?
Ah wonder if is me she wanttt?
Or if is me she want?
She wanted ah pretty boy fella
Ah call dem pretty boy fella
The woman say she wanted ah pretty boy fella
Well if is dat wah yuh dey want yuh shoulda say dat
But she end up with ah real congo bongo… sing till end
Перевод песни
Оххххх, woyyyyy
Интересно, она хочет меня видеть?
Или если он ей нужен?
Интересно, она хочет меня видеть?
Или если он ей нужен?
Эй, эй!
Она хотела Ах, милый мальчик,
Ах, Позови меня, милый мальчик.
Женщина говорит, что она хотела Ах, милый мальчик.
Что ж, если это dat wah yuh dey want
Dem got wah dat wah yu dey want
Припев:
Она хотела, а, симпатичный парень,
А, позвони, дем, симпатичный парень, парень,
Женщина, скажи, что она хочет, а, симпатичный парень, парень.
Ну если это вау йух Дея хочу йух надо было сказать, DAT но она в конечном итоге с аг реального Конго Бонго реального Конго Бонго реального Конго Бонго нарядные ужаса, она в конечном итоге с аг реального Конго Бонго реального Конго Бонго реального Конго Бонго Бобо ужас один Уэй знаю, D значение D блокировки Дэй-Пон-де-головы не красавчик, усы, борода красавчик он Нева положить не ветчину, а не колбасу на хлеб он не парикмахер и не поставить на него страх и он колобка в ах сандалии, он не ям не мертвая, она в конечном итоге остроумие ах человек, потому что он Ах Аиды Буг кормили, она в конечном итоге остроумие да Уэй увидеть модели selessie как D головка недвижимого junglest Вэй запустить D Гянджа блок красный
Припев
Что ж...
Она хотела, а, симпатичный парень,
А, позвони, дем, симпатичный парень, парень,
Женщина, скажи, что она хочет, а, симпатичный парень, парень.
Что ж, если это dat wah yuh dey, хочу,
Чтобы Yuh сказал dat.
Да...
Она хотела, а, симпатичный парень,
А, позвони, дем, симпатичный парень, парень,
Женщина, скажи, что она хочет, а, симпатичный парень, парень.
Что ж, если это dat wah yuh dey хочет, чтобы Yuh сказал, что dat, но она в конечном итоге с AH real congo bongo One ah dem real congo bongo One ah dem real congo Bongo natty dread она в конечном итоге с AH real congo bongo One ah dem real congo Bongo natty dread она в конечном итоге с ah man ждет, чтобы пойти в Эфиопию, один wey дать ей силу и научить ее веру и дать ей надежду, человек из D скорби, как он пришел, так что он надеется, что она в конечном итоге мы с bun D папа CYA расстроить D Лев 2 повеситься Dey PON нет веревки CYA расстроить D Лев 2 tek не нюхать без колы CYA сайт, как я богат, она нашла меня, карман dem сломался
Скажи, что она cya tek d ole house, полная, ах, дым.
Припев
Что ж...
Она хотела, а, симпатичный парень,
А, позвони, дем, симпатичный парень, парень,
Женщина, скажи, что она хочет, а, симпатичный парень, парень.
Что ж, если это dat wah yuh dey, хочу,
Чтобы Yuh сказал dat.
Интересно, она хочет меня видеть?
Или если он ей нужен?
Интересно, она хочет меня видеть?
Или если он ей нужен?
Надо было сказать, что тебе нужен парень или мальчик, или ах, щенок,
Который не любит праведности, он любит 2 тифа, он бы остановился.
Я должен сказать, что я хочу, а сутенер, сообразить, ах, прихрамывать, как Ах, щенок,
Который любит растафари, все, что я люблю, - это глупость, да,
Я должен сказать, что я хочу, а, парень, 2, купите деньги ю,
ТЭК-ю, на Гавайи, на пляже, Вэй, солнце.
Шампанское на d скалах В а-
Джаккуззу с тобой и с ним, Энн
И Сьюзи, интересно, она хочет меня?
Или если он ей нужен?
Интересно, она хочет меня видеть?
Или если она хочет меня?
Она хотела, а, симпатичный парень,
А, позвони, дем, симпатичный парень, парень,
Женщина, скажи, что она хочет, а, симпатичный парень, парень.
Что ж, если это dat wah yuh dey, хочу, чтобы yuh сказал dat,
Но она в конечном итоге с AH real congo bongo ... пой до конца