Propagandhi - Failed States (Experimental Prototype) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Failed States (Experimental Prototype)» из альбома «Failed States» группы Propagandhi.
Текст песни
29 years in human history
The total duration of time without war
'The fuck am I acting so surprised for?
Cause if I had a dime
For every single idiotic time
I felt like strangling some goof on the street
I could afford a business class seat
On fucking Soyuz 13
Straight sandwiched between
Tom Hanks and Lance Bass
Already fighting, nowhere near space
Each of us a failed
State in stark relief
Against the backdrop of
Perfect worlds
We seek
Perfect world
Fantasy
Перевод песни
29 лет в истории человечества,
Общая продолжительность времени без войны.
Какого черта я веду себя так удивленно?
Потому что если бы у меня была монетка
За каждое идиотское время ...
Я хотел задушить какого-то придурка на улице.
Я мог бы позволить себе место в бизнес-классе
На чертовом корабле "Союз-13"
, прямо зажатом между
Томом Хэнксом и Лэнсом басом,
Уже сражающимся, нигде рядом с космосом,
Каждый из нас-неудачное
Состояние в резком облегчении
На фоне
Идеальных миров,
Мы ищем
Идеальный мир.
Фантазия ...