Propaganda - Wound In My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wound In My Heart» из альбома «1234» группы Propaganda.
Текст песни
You’ve been just an early entry
In my diary
Another page I had to fill
Inside a book of a thousand
I turn the page but my heart it aches
Living my life without you
It seems like something is missing
Something is missing without you
I close my eyes and remember why
So much is missing without you
But when I start to write again
There’s a gap in my life
That’s too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There’s a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Brings you back to my side
Myself deceiving
You’ve been another colour
To the picture I’m painting
From the memory I have of you
But all the colours turn into blue
What you see is a part of me Living my life without you
It seems like something is missing
Something is missing without you
But when I start to write again
It seems like something is missing
Something is missing without you
Перевод песни
Вы были ранней записью
В моем дневнике
Другая страница, которую я должен был заполнить
Внутри книги тысячи
Я поворачиваю страницу, но мое сердце болит
Жизнь моя без тебя
Кажется, что что-то не хватает
Что-то пропало без тебя
Я закрываю глаза и помню, почему
Так много не хватает без вас
Но когда я снова начну писать
В моей жизни есть пробел
Это слишком велико, чтобы заполнить
Рана в моем сердце
То, что ни один врач не может исцелить
В моем сознании есть призрак
Кто преследует всю ночь
В глубине есть доверие
Возвращает вас к себе
Меня обманывают
Вы были другим цветом
К картине, которую я рисую
Из памяти, которую я имею от вас
Но все цвета превращаются в синие
То, что вы видите, является частью меня. Жизнь моя без вас.
Кажется, что что-то не хватает
Что-то пропало без тебя
Но когда я снова начну писать
Кажется, что что-то не хватает
Что-то пропало без тебя