Promoe - Headache текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Headache» из альбома «White Man's Burden» группы Promoe.
Текст песни
thinking’s a headache — that’s why we avoid it thought reveals truth, and the pain of the facts
thinking’s a headache — that’s why we avoid it reach for my hand, and i’ll give you my soul
man i’m runnin through life with blinders
avoiding the signs that are yellin out loud and clear that my time is runnin out quicker, though i’m done with liqour
and i’m young and my ticket’s still strong — it aint long
till i’m gone with a flicker
my whole race has gone sicker
DNA molecular structure like pieces of puzzles
that aint fittin my muscles degenerated,
my semen’s sedated from stress and toxic waste
my whole being’s mutaded (my soul)
don’t even mention my soul
it’s been gone so long i’m feeling like a black hole
i lost my religion and lost touch with my inner self
being consumed by the flames of a sinner’s hell
stumblin around in a state of mass (confusion)
and i see no solution (confusion)
but to turn up the music to soothe this
(pain that i’m feelin)
i try to open my heart —
find it hard to open my window
tell large let’s echo across the globe from the disco
where people sing julie driscoll
(now i see rainbows and many more colors)
in a world that’s black and white
you’re taught to act your type
like it’s a fact of life
avoiding the real facts — we spiral downwards
inbreeding a bunch of spineless cowards
livin in an illusion we define as ours
nationalism’s that kind of prison we assign all power
desperately clinging on to it until the final hour
(i heard someone crying)
well it was i, i’m feeling tired of lying and denying the obvious
how we making like ostriches
holdin ourself as our hostages,
a disgrace to philosophers
and how we rather not think about it cus…
the leaders got headaches
givin the people more headaches
ain’t no need for paramedics
this disease is too deadly
the leaders got headaches
givin the people more headaches
ain’t no need for paramedics
this disease is too deadly
Перевод песни
Мышление - головная боль - вот почему мы избегаем мысли, которая раскрывает правду, а боль фактов
У мышления есть головная боль - вот почему мы избегаем этого для моей руки, и я дам вам свою душу
Человек, которого я запутал в жизни со слепыми
Избегая знаков, которые звучат вслух и ясно, что мое время бежит быстрее, хотя я закончил с liqour
И я молод, и мой билет по-прежнему силен - он долгое время
Пока я не уйду с мерцанием
Вся моя раса ухудшилась
ДНК-молекулярная структура, подобная кусочкам головоломок
Что aint fittin мои мышцы выродились,
Моя сперма успокаивается от стресса и токсичных отходов
Все мое существо мутировало (моя душа)
Даже не упоминаю мою душу
Это было так давно, я чувствую себя черной дырой
Я потерял свою религию и потерял связь со своим внутренним я
Поглощается огнем грешного ада
Крутить вокруг в состоянии массы (путаница)
И я не вижу решения (путаницы)
Но чтобы включить музыку, чтобы успокоить это
(Боль, которую я чувствую)
Я пытаюсь открыть свое сердце -
Мне трудно открыть окно
Скажите большое, пусть эхо по всему миру от дискотеки
Где люди поют julie driscoll
(Теперь я вижу радуги и многие другие цвета)
В мире черно-белых
Вас учат действовать по типу
Как будто это факт жизни
Избегая реальных фактов - мы спирали вниз
Инбридинг кучу бесхребетных трусов
Жить в иллюзии, которую мы определяем как наш
Национализм - это та тюрьма, которой мы назначаем всю власть
Отчаянно цепляясь за него до последнего часа
(Я слышал, как кто-то плакал)
Ну, это я, я устал от лжи и отрицаю очевидное
Как мы делаем как страусы
Держаться за наших заложников,
Позор для философов
И как мы скорее не думаем об этом cus ...
Лидеры получили головные боли
У людей больше головных болей
Не нужна парамедикам
Это заболевание слишком смертельно
Лидеры получили головные боли
У людей больше головных болей
Не нужна парамедикам
Это заболевание слишком смертельно