Promise of Redemption - Just as Your Lips текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just as Your Lips» из альбома «Lights That Flicker Will Surely Fade» группы Promise of Redemption.

Текст песни

Just as your lips
Just as they fall right off that glass
You look more beautiful
Than you ever have
Well, tell me what is wrong
And I will try to make it right
Am I the only one
Who’s afraid to say goodnight?
And will you fall asleep next to me And sleep to dream 'cause that’s the one thing
That makes you happy
I’ll shed the light from your beautiful eyes
So you can sleep as long as you like
And won’t feel so far away
Well, Portland is sweet
Just like morning rain on a summer’s day
Just to sit out and watch it get sunny again
With all your best friends
So as you’re driving in your brand new car
Put this in and sing along
And turn it up as loud as it goes
It will prove to me that you know
You’re truly happy when you think of me So sing this song loud as loud as it can be And run my hair through the wind
The windows down in your Mercedes Benz
I hope you will smile, your pretty smile
I hope you will smile, your pretty smile
Even if it’s a bad day
Just 'cause this song reminds you of me Just as long as

Перевод песни

Так же, как твои губы
Так же, как они падают прямо из этого стекла
Ты выглядишь красивее
Чем когда-либо
Ну, скажи мне, что не так
И я постараюсь сделать это правильно
Я единственный
Кто боится сказать спокойной ночи?
И ты будешь спать рядом со мной И спать, чтобы мечтать, потому что это одна вещь
Это делает вас счастливыми
Я пролью свет от твоих красивых глаз
Таким образом, вы можете спать, пока вам нравится
И не будет чувствовать себя так далеко
Хорошо, Портленд сладок
Как утренний дождь в летний день
Просто, чтобы посидеть и посмотреть, как снова станет солнечно
Со всеми своими лучшими друзьями
Так как вы едете в своем новом автомобиле
Положите это и пойте
И включите его так громко, как это происходит
Это докажет мне, что вы знаете
Ты по-настоящему счастлив, когда ты думаешь обо мне. Пойте эту песню громко, как можно громче, И запустите мои волосы по ветру
Окна в вашем Mercedes Benz
Надеюсь, вы будете улыбаться, ваша симпатичная улыбка
Надеюсь, вы будете улыбаться, ваша симпатичная улыбка
Даже если это плохой день
Просто потому, что эта песня напоминает вам обо мне. Пока