Projet Orange - Cities текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cities» из альбома «Megaphobe» группы Projet Orange.
Текст песни
Toxic acid in your smile
Feel the orbit of your eyes
Taste it, taste it! You won’t die
€œAm I lucid?†we both cry
The photo’s on the wall
I wonder, wonder how can all this happen?
But I’m looking, looking, looking round &
I never want to come back
To the city never come back
Why does everyone look so sad in the city?
I never want to come back anymore, anymore
Baby, baby lose your mind
Kiss your lips & say goodbye
I said baby, baby kiss your smile
I am looking for the sacred mile
The photos on the wall
There must be something wrong
I’m looking all around, at the end you say:
I never want to come back
To the city never come back
Why does everyone look so sad in the city?
I never want to come back anymore, anymore
Why is it that you can’t show me where I’m going, no, why is that?
I never want to come back
To the city never come back
Why does everyone look so sad in the city?
I never want to come back anymore, anymore
Перевод песни
Ядовитая кислота в твоей улыбке,
Почувствуй орбиту твоих глаз,
Попробуй, попробуй! ты не умрешь!
Я понимаю? мы оба плачем,
Фотография на стене,
Интересно, интересно, как все это может случиться?
Но я смотрю, смотрю, оглядываюсь.
Я никогда не хочу возвращаться
В город, никогда не вернусь.
Почему все в городе такие грустные?
Я больше не хочу возвращаться.
Малыш, малыш, сойди с ума,
Поцелуй губы и попрощайся.
Я сказал, малыш, малыш, поцелуй свою улыбку.
Я ищу священную милю,
Фотографии на стене.
Должно быть, что-то не так.
Я оглядываюсь вокруг, в конце ты говоришь:
Я никогда не хочу возвращаться
В город, никогда не вернусь.
Почему все в городе такие грустные?
Я больше не хочу возвращаться.
Почему ты не можешь показать мне, куда я иду, нет, почему?
Я никогда не хочу возвращаться
В город, никогда не вернусь.
Почему все в городе такие грустные?
Я больше не хочу возвращаться.