Project 86 - Off the Grid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Off the Grid» из альбома «Wait for the Siren» группы Project 86.
Текст песни
My sentence is end like this
By hacking and digging with the spoon and a shiv
Tunneling inch by inch
My strategy hinges on the fact you’ve missed
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Confinement gives birth to reflections
I wish I could trade ill-fated decisions
My penance has earned these offences
I’m crawling my way to independence
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
(Background voices)
Wait for moonlight
Time for searchlights
Lay in the shadows
Preparing for flight
Wait for moonlight
Time for searchlights
Lay and prepare for flight
My captors convinced that I’m pinned
Down in dependence on the system that fostered
An institution of thieves
But I live to see
The shock in the faces when my cell is empty
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Oh oh so long
Перевод песни
Мое предложение заканчивается так
С помощью взлома и копания ложкой и шив
Туннелирование дюйм за дюймом
Моя стратегия зависит от того, что вы пропустили
Слишком долго, я заблокирован
Ой так долго
Служил мои дни, но теперь его приближение
Ой так долго
Конфайнмент порождает отражения
Мне жаль, что я не могу торговать злополучными решениями
Мои покаяния заработали эти преступления
Я пробираюсь к независимости
Слишком долго, я заблокирован
Ой так долго
Служил мои дни, но теперь его приближение
Ой так долго
(Фоновые голоса)
Ждите лунного света
Время прожекторов
Положить в тени
Подготовка к полетам
Ждите лунного света
Время прожекторов
Положить и подготовиться к полёту
Мои похитители убеждены, что я привязан
Вниз в зависимости от системы, которая способствовала
Учреждение воров
Но я живу, чтобы видеть
Шок в лицах, когда моя ячейка пуста
Слишком долго, я заблокирован
Ой так долго
Служил мои дни, но теперь его приближение
Ой так долго
Слишком долго, я заблокирован
Ой так долго
Служил мои дни, но теперь его приближение
Ой так долго
Ой так долго