Prljavo Kazaliste - Kiše Jesenje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Kiše Jesenje» из альбома «Lupi Petama...» группы Prljavo Kazaliste.
Текст песни
Noćas mladi mjesec je, dobra večer dame sve
Spuštam se u barove
Dolje neki klinac na klaviru našu pjesmu svira
I to me grozno živcira
Mazni glas me pita
Imas vilu iznad Zagreba
Il' auto s tamnim staklima
Hej curo, šećeru, nemam ja za večeru
Za malu vodku, rakiju
Hej curo, šećeru, ja sam 'tica nebeska
I to je moja sudbina
Kroz moje prazne džepove
Vjetrovi mi prolaze
A kroz cipele kiše jesenje
Kroz moje prazne džepove
Vjetrovi mi prolaze
A kroz cipele kiše jesenje
Ooooo
Ooooo
Ooooo
Noćas mladi mjesec je, dobra večer dame sve
Spuštam se u barove
Dolje neki klinac na klaviru našu pjesmu svira
I to me grozno živcira
Hej curo, šećeru, nemam ja za večeru
Za malu vodku, rakiju
Hej curo, šećeru, ja sam 'tica nebeska
I kao takav umrijet ću
Перевод песни
Сегодня вечером - молодая луна, хороший вечер всех дам
Я спускаюсь к барам
Ниже мальчика на фортепиано играет наша песня
И эти ужасные мучения меня
Лизать голос, спрашивающий меня
У вас есть вилла над Загребом
Я автомобиль с темными очками
Эй, девочка, сахар, у меня нет обеда
За небольшую водку, бренди
Эй, девочка, сахар, я маленькая девочка небес
И это моя судьба
Через мои пустые карманы
Ветер проходит мимо
И через ботинки дождя осень
Через мои пустые карманы
Ветер проходит мимо
И через ботинки дождя осень
ооооо
ооооо
ооооо
Сегодня вечером - молодая луна, хороший вечер всех дам
Я спускаюсь к барам
Ниже мальчика на фортепиано играет наша песня
И эти ужасные мучения меня
Эй, девочка, сахар, у меня нет обеда
За небольшую водку, бренди
Эй, девочка, сахар, я маленькая девочка на небесах
И как таковая, я умру