Private Paul - Lolipop текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lolipop» из альбома «Emopunkrap» группы Private Paul.
Текст песни
Als unsere Blicke sich treffen, schlägt ein Blitz in mein Herz
Sie, nur sie, ist meine Liebe noch wert
Neben ihr sieht jede Andere alt aus
Ich bin da, wenn sie Geborgenheit und Halt braucht
Sie ist mein Familienersatz
In diesem Himmel hat niemand mehr Platz
Ich fühl mich wieder gut, wenn ich neben ihr liege
So Eine, wie sie, find ich nie wieder
Komm mit, komm mit, komm mit, komm mit, komm mit, komm mit…
Komm mit in meine Welt
Ich zeige dir deine Zukunft, durch meine Augen
Und obwohl ich weiß, dass viele Andere dagegen sind
Ich benote sie nach eigenen Kriterien
Sie ist so unverdorben und so makellos
Sie wird meine Frau sein, ich warte schon
Sie weiß nichts von Fremdgehen oder Lügen
Für sie bin ich die erste große Liebe
Aus Glückwünschen werden leere Gesichter
Denn ihr wert ist nur für Wenige sichtbar
Bleib bei mir und du hast keine Sorgen
Du lernst Gefühle aus meinen Worten
Du lernst Menschen zu verstehen, zu verletzen
Zu kommen, zu gehen, dich zu rächen
Du lernst nie wieder zu vertrauen
Du lernst die hohe Kunst niemandem zu glauben
Ich bin der Einzige, der deinen Mund küsst
Bis zu dem Tag, an dem du Eine von uns bist
Перевод песни
Когда наши взгляды встречаются, молния бьет в мое сердце
Она, только она, все еще стоит моей любви
Рядом с ней любая другая выглядит старой
Я рядом, когда она нуждается в безопасности и удержании
Она-моя семейная замена
В этом небе больше никому нет места
Я чувствую себя хорошо, когда лежу рядом с ней
Таких, как ты, я больше никогда не найду
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!…
Пойдем со мной в мой мир
Я покажу тебе твое будущее, моими глазами
И хотя я знаю, что многие другие против
Я оцениваю их по собственным критериям
Она так непорочна и так безупречна
Она будет моей женой, я уже жду
Она ничего не знает ни об измене, ни о лжи
Для них я первая большая любовь
От поздравлений становятся пустыми лица
Ибо их ценность видна лишь немногим
Оставайся со мной, и тебе не о чем беспокоиться
Вы узнаете чувства из моих слов
Вы учитесь понимать людей, причинять им боль
Прийти, уйти, отомстить
Ты никогда больше не научишься доверять
Ты научишься высокому искусству никому не верить
Я единственный, кто целует твой рот
До того дня, когда ты будешь одной из нас