Private Line - Deathroll Casino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deathroll Casino» из альбома «Dead Decade» группы Private Line.
Текст песни
Name your price,
We’re expendable as always
There’s nothing you can’t simply buy, oh No, no, we wont’t refund your conscience, dear.
You made your bed and learnt to lie
The wheel is spinning round and round
You’re fastend and you’re bound
But even now i hear your screaming
Roll on Deathroll casino
Did you get what you paid for?
Lalalala…
If crash is our new god
Is money worth dying for?
Roll on Deathroll casino
No regrets,
Beg and borrow what you spend
Now break the bank to kill some time, oh Try to hide — there’s no one left to bribe
It almost makes you feel alive
The wheel is spinning round and round
We’re inches from the ground
But i can hear the dealers calling:
Roll on Deathroll casino
Did you get what paid for?
Lalalala…
If crash is our new god
Is money worth dying for?
Even the end of your life
Comes with a price, cause you know
The house wins after all
In Deathroll casino
Roll on Deathroll casino
You bet what others pay for
The cash is our new god
It’s really worth dying for!
Even the end of your life
Comes with a price, don’t you know
In time we’ll lose it all
In Deathroll casino
These are the last days of our lives
Just name your price
'cause no one gets out of here… alive!
Перевод песни
Назови свою цену,
Мы как всегда
Ты ничего не можешь просто купить, о Нет, нет, мы не вернем твоей совести, дорогая.
Ты сделал свою постель и научился лгать
Колесо крутится вокруг
Вы потолок, и вы связаны
Но даже сейчас я слышу твой крик
Ролл в казино Deathroll
Получили ли вы то, за что платили?
Ла-ла-ла-ла…
Если крушение - наш новый бог
Стоит ли зарабатывать деньги?
Ролл в казино Deathroll
Без сожалений,
Бегите и занимайтесь тем, что вы тратите
Теперь сломайте банк, чтобы убить какое-то время, oh Попробуйте спрятаться - никого не осталось подкупить
Это почти заставляет вас чувствовать себя живым
Колесо крутится вокруг
Мы в сантиметрах от земли
Но я слышу, как торговцы звонят:
Ролл в казино Deathroll
Получили ли вы за что заплатили?
Ла-ла-ла-ла…
Если крушение - наш новый бог
Стоит ли зарабатывать деньги?
Даже конец вашей жизни
Поставляется с ценой, потому что вы знаете
Дом побеждает
В казино Deathroll
Ролл в казино Deathroll
Вы делаете ставку на то, что другие платят за
Деньги - наш новый бог
На самом деле стоит умереть!
Даже конец вашей жизни
Поставляется с ценой, разве ты не знаешь
Со временем мы потеряем все
В казино Deathroll
Это последние дни нашей жизни
Просто укажите свою цену
Потому что никто не уходит отсюда ... жив!