Priscilla - Plus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Plus» из альбома «Cette Vie Nouvelle» группы Priscilla.
Текст песни
Tout autour de moi,
Tout tout est très bien comme ça,
Mais si si si on voulait,
On sait bien qu’on pourrait
Faire mieux,
Même si c’est juste un peu.
Oh oh le ciel est bleu
Mais d’un drôle de bleu,
Et les oiseaux chantent faux,
Attention message àl'attention des
puissants et des sages: Plus Plus Plus
Plus de trucs et plus d’astuces,
De courage et d’efforts,
Et peut être aussi bête que ça
Plus Plus Plus
Plus de mots moins de lapsus,
Se sentir de plus en plus fort
C’est peut être aussi bête que ça,
Si seulement si,
Si on pouvait,
Ne plus avoir dans le coeur,
Cette peur d'être meilleur,
Et plus intelligent,
Comme si l’ennemi des gens,
C'était les gens,
Oh oh la terre est chaude
Et le danger rôde,
Mais demain n’est plus si loin, Plus Plus Plus
Plus de trucs et plus d’astuces,
De courage et d’efforts,
Et peut être aussi bête que ça
Plus Plus Plus
Plus de mots moins de lapsus,
Se sentir de plus en plus fort
C’est peut être aussi bête que ça,
Est c’que malgrétous les bruits du vent,
Quelqu’un m’entend,
Quelqu’un m’entend,
Quelqu’un comprend
Quelqu’un comprend
C’est urgent.
Перевод песни
Вокруг меня,
Все очень хорошо,
Но если бы мы хотели,
Хорошо известно, что
Делать лучше,
Даже если это немного.
О, небо голубое
Но странного голубого,
И птицы поют ложные,
Внимание к вниманию
Мощный и мудрый: больше
Больше трюков и больше трюков,
От мужества и усилий,
И может быть таким же глупым, как это
Читать дальше
Больше слов меньше lapsus,
Чувство сильнее и сильнее
Это может быть так же глупо,
Если только если,
Если бы мы могли,
Не имея больше в сердце,
Этот страх быть лучше,
И более умный,
Как будто враг народа,
Это были люди,
О, земля горячая
И опасность скрывается,
Но завтра это не так, Подробнее
Больше трюков и больше трюков,
От мужества и усилий,
И может быть таким же глупым, как это
Читать дальше
Больше слов меньше lapsus,
Чувство сильнее и сильнее
Это может быть так же глупо,
Это несмотря на все шумы ветра,
Кто-то может слышать меня,
Кто-то может слышать меня,
Кто-то понимает
Кто-то понимает
Это срочно.