Priscilla - Celle Qui Bat Des Ailes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Celle Qui Bat Des Ailes» из альбома «Priscilla» группы Priscilla.
Текст песни
Dégrisé
Le ciel de Paris
Avant la nuit.
De mon lit,
On devine
Les feux de l’embellie,
Au milieu,
Des antennes
Je me faufile sans peine Vers des cieux,
Plus tranquille
Je vole quand je veux.
Je suis celle qui bat des ailes
Petit papillon pastel
Qui se terre?
Qui se cache derrière
Toutes ces lumières?
Qu’on me damne
Je ne vois ni rue ni macadam,
Mais des champs
De lavande au pied
De Notre-Dame. Je suis celle qui bat des ailes
Petit papillon pastel
Et ce sera ça mon chatiment
Voir petit ce que vous voyez grand.
Même si c’est beau làhaut,
Au fond de moi j’ai froid.
Перевод песни
на трезвость
Небо Парижа
До наступления темноты.
С моей кровати,
мы предполагаем,
Пожары приукрашивания,
В середине,
антенны
Я пробираюсь сквозь небо,
Более тихий
Я летаю, когда хочу.
Я тот, кто бьет крылья
Маленькая пастель бабочки
Кто земля?
Кто прячется за спиной
Все эти огни?
Позволь мне проклясть
Я не вижу ни улицы, ни макадама,
Но поля
От лаванды до ступни
От Нотр-Дам. Я тот, кто бьет крылья
Маленькая пастель бабочки
И это будет мое наказание
Посмотрите немного, что вы видите большим.
Даже если там красиво,
В глубине меня холодно.