Priscilla Ahn - In A Tree текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In A Tree» из альбома «In A Tree» группы Priscilla Ahn.
Текст песни
Living in a tree,
Yeah that’s where I’d like to be,
When the world falls down.
No one can say nothing,
Which I guess means they’ll say something,
But I won’t be around.
I’ll be in my tree,
Living free,
As any child would wanna be.
Chaos in the streets,
Only hearts bear lonely beats,
In a world carved with steel and stone.
Miscommunication leads to fear and hesitation,
And it won’t leave me alone.
But now in my tree,
I’m living free,
As any child would wanna be.
Maybe you and me can make a home for us and someday three from the strongest
wood of the tallest tree and we’ll be,
Living in a tree,
Living free,
As any child would wanna be.
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la
La la la la la la la
Перевод песни
Живя в дереве,
Да, именно там я бы хотел быть,
Когда мир падает.
Никто не может ничего сказать,
Я думаю, что они что-то скажут,
Но меня не будет вокруг.
Я буду в моем дереве,
Жизнь свободная,
Как любой ребенок хотел бы быть.
Хаос на улицах,
Только сердца несут одинокие удары,
В мире вырезаны из стали и камня.
Неприятие приводит к страху и колебаниям,
И это не оставит меня в покое.
Но теперь в моем дереве,
Я живу свободно,
Как любой ребенок хотел бы быть.
Может быть, мы с тобой можем сделать для нас дом и когда-нибудь три из самых сильных
Дерево самого высокого дерева, и мы будем,
Живя в дереве,
Жизнь свободная,
Как любой ребенок хотел бы быть.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la